1
00:01:19,292 --> 00:01:21,250
Hey, kashe FM.
Na riga na damu kamar yadda yake.
2
00:01:22,042 --> 00:01:24,362
- Yaro talaka! Me suka yi masa yallabai?
Ta yaya zan sani?
3
00:01:30,708 --> 00:01:31,708
Bude gate!
4
00:01:47,417 --> 00:01:48,708
Waye jahannama?
5
00:01:59,708 --> 00:02:01,875
Namaste, sir. Sunana Phanindra.
6
00:02:02,042 --> 00:02:03,583
Nine sabon SI na wannan yanki.
7
00:02:03,833 --> 00:02:07,708
- Me yasa kuke nan?
- Mutanenku sun yi garkuwa da wata dalibar jami'a...
8
00:02:11,917 --> 00:02:14,757
Ina nufin, mun sami korafi
daga mom yace an kawo shi nan.
9
00:02:14,958 --> 00:02:16,958
Sunansa ... Siddharth.
10
00:02:18,000 --> 00:02:20,292
Yallabai, ka kawo shi nan?
11
00:02:24,583 --> 00:02:28,833
Don Allah… kar ka damu, yallabai.
12
00:02:29,000 --> 00:02:30,833
Wannan tambaya ce ta yau da kullum.
13
00:02:31,250 --> 00:02:33,583
Ina so kawai in sani…
14
00:02:38,125 --> 00:02:41,000
Ni dan sanda ne na abokantaka, yallabai.
15
00:03:00,208 --> 00:03:02,708
Wannan mutumin banza yana son ya auri kanwata!
16
00:03:02,875 --> 00:03:04,917
Ya ce ba zai iya rayuwa ba tare da ita ba
17
00:03:05,917 --> 00:03:08,083
Don haka, ba ni da wata mafita face in kashe shi
18
00:03:12,583 --> 00:03:13,458
Ee, ci gaba, Phanindra.
19
00:03:13,542 --> 00:03:16,125
Dan Ministan ya kashe
dalibin kwaleji a nan, yallabai.
20
00:03:17,667 --> 00:03:18,958
Mene ne tarihinsa?
21
00:03:19,042 --> 00:03:22,167
A gaskiya, mahaifiyarsa tana gudanar da shagon wanki.
Kuma mahaifinsa ba ya nan.
22
00:03:22,375 --> 00:03:24,167
Babu raunuka a kansa, daidai?
23
00:03:25,833 --> 00:03:27,625
- A'a, yallabai.
- A'a, yallabai.
24
00:03:27,875 --> 00:03:31,833
<> To, yi abu ɗaya.
Ka sa ya zama kamar kashe kansa.
25
00:03:32,042 --> 00:03:34,018
<> Za mu iya zarga bashin cacansa
kuma a rufe harka.
26
00:03:34,042 --> 00:03:37,125
“Ina rubuta wannan wasika
cikin cikakkiyar fahimta."
27
00:03:54,042 --> 00:03:55,667
Kai, tsayar da motar. Dakatar da shi, yanzu!
28
00:04:01,542 --> 00:04:02,542
Lafiya lau yallabai?
29
00:04:05,917 --> 00:04:07,292
SI Phanindra ne, yallabai.
30
00:04:07,375 --> 00:04:10,042
Kamar yadda aka umarce shi.
mun mai da shi kamar kashe kansa.
31
00:04:10,292 --> 00:04:12,542
- Mai kyau.
- Ya zame rubutu a aljihunsa.
32
00:04:12,750 --> 00:04:14,871
Mun aza gawar a kan hanya.
kuma zamu tafi.
33
00:04:17,042 --> 00:04:19,333
- A ina kuka bar jikin?
- A kan titin jirgin kasa, yallabai!
34
00:04:19,417 --> 00:04:20,958
Kai! Cire shi!
35
00:04:21,042 --> 00:04:23,125
Cire jiki
daga waƙoƙi, nan da nan!
36
00:04:23,208 --> 00:04:24,083
Kai, tsayar da mota!
37
00:04:24,208 --> 00:04:25,708
Me yasa yallabai? Me ya faru?
38
00:04:26,250 --> 00:04:29,083
Duk abin da muke yi a cikin birni
yana karkashin mu.
39
00:04:29,167 --> 00:04:31,684
Amma idan aka sami gawar a kan waƙoƙi.
'yan sandan jirgin kasa za su shiga ciki.
40
00:04:31,708 --> 00:04:32,833
Shi zai shiga!
41
00:04:35,125 --> 00:04:36,125
Wanene wannan, yallabai?
42
00:04:41,958 --> 00:04:43,833
Lakshman Bheri, shiga.
43
00:04:44,250 --> 00:04:45,643
Yallabai, mun sami gawa
a kan hanyar dogo.
44
00:04:45,667 --> 00:04:46,667
Ina kan hanya ta.
45
00:04:47,250 --> 00:04:49,667
Kun san waɗannan alamun “haɗari”.
a kan taranfoma?
46
00:04:49,750 --> 00:04:52,167
Wannan mutumin ya zagaya
ba tare da irin wannan alamun gargaɗi ba!
47
00:05:25,000 --> 00:05:26,833
Shin ku ne Railway SI?
48
00:05:28,208 --> 00:05:30,917
Idan kun sanya hannu kan wannan takardar nakasa,
za mu dauki gawar tare da mu.
49
00:05:31,000 --> 00:05:33,208
Menene gaggawar, ɗan'uwa?
50
00:05:33,542 --> 00:05:35,292
Jira Yi haƙuri.
51
00:05:35,500 --> 00:05:36,500
Matsar!
52
00:05:38,250 --> 00:05:40,333
- Menene waɗannan?
- Kayan wanda aka kashe, yallabai.
53
00:05:40,417 --> 00:05:41,518
- Kuna da safar hannu?
- Iya, yallabai.
54
00:05:41,542 --> 00:05:42,542
Ba su.
55
00:05:45,500 --> 00:05:46,500
Yallabai.
56
00:05:51,083 --> 00:05:52,083
Kai, kaka!
57
00:05:52,417 --> 00:05:54,375
Kuna tsammanin ya kashe kansa ne?
58
00:05:54,458 --> 00:05:56,458
ko kuma wani ya kashe shi
kuma ya bar jikin nan?
59
00:05:56,542 --> 00:05:58,458
Wannan lamari ne na kashe kansa. Ba shakka!
60
00:05:58,542 --> 00:06:00,542
- Kuna iya karanta wasiƙar. Ee.
- Akwai wasika?
61
00:06:00,625 --> 00:06:02,083
- Ina yake?
- Ga shi, yallabai.
62
00:06:08,542 --> 00:06:11,417
Kai, mutum, ka sami wannan aikin
ta hanyar shawara?
63
00:06:11,875 --> 00:06:14,208
- Menene?
- Mutumin da ya mutu yana da MBA.
64
00:06:14,458 --> 00:06:16,708
Wannan wasiƙar tana da alama
wanda yaro na kasa na shida ya rubuta.
65
00:06:18,167 --> 00:06:22,583
Ya ɓata kowane ottu, hall,
da kuma kommu in Telugu.
66
00:06:22,667 --> 00:06:25,583
Kuma ya yanka Bature
a cikin mkhichdi!
67
00:06:25,708 --> 00:06:27,417
Ba mamacin ya rubuta wannan ba.
68
00:06:27,500 --> 00:06:31,167
Wani dan iska dole ne ya rubuta shi
domin a rufa wa mai kisan kai asiri.
69
00:06:31,292 --> 00:06:34,292
- Duba cikin wannan!
- Kar ku gaya mani yadda zan yi aikina.
70
00:06:34,667 --> 00:06:35,875
Kai kawai Hanyar Railway SI.
71
00:06:36,292 --> 00:06:39,625
Doka da oda alhakina ne.
Tsaya cikin iyakokin ku kuma sanya hannu a yanzu.
72
00:06:45,917 --> 00:06:47,458
Ina son wutar ku!
73
00:06:47,958 --> 00:06:50,875
Ci gaba da tafiya kamar haka. Lafiya?
74
00:06:56,083 --> 00:06:57,458
Jirgin yana zuwa. Wallahi!
75
00:06:59,000 --> 00:07:02,083
Kai, jirgin yana zuwa.
Na ce, "Bye!" Yanzu ku saki hannuna.
76
00:07:04,583 --> 00:07:06,417
Hai, ku, ku! T-jirgin yana zuwa!
77
00:07:06,542 --> 00:07:08,917
- Ka saki hannuna!
- Sir…
78
00:07:11,083 --> 00:07:13,500
Jirgin yana kusa a nan!
Kai, zan mutu!
79
00:07:14,333 --> 00:07:15,500
Ya kusan nan!
80
00:07:16,292 --> 00:07:18,292
Jirgin kasa yana nan!
81
00:07:27,333 --> 00:07:30,625
Ku san waƙar wane kuke kan
kafin ka runtse bakinka, dan uwa!
82
00:07:31,667 --> 00:07:33,000
A ina zan sa hannu?
83
00:07:33,125 --> 00:07:36,417
Bari in tafi, zan gaya muku.
Na gode! Nan!
84
00:08:09,167 --> 00:08:11,250
- Kai wanene?
- Mu 'yan sandan jirgin kasa ne.
85
00:08:11,458 --> 00:08:13,333
Me ya kawo ku
fita daga tashar jirgin kasa?
86
00:08:13,417 --> 00:08:15,851
Wasu kadarorin layin dogo sun bace,
don haka muna nan muna nemansa.
87
00:08:15,875 --> 00:08:18,750
Kai! Ka zo duk wannan hanya
ga karafa?
88
00:08:18,958 --> 00:08:20,976
Dan uwanmu zai yi fushi
idan ya gane. Ci gaba, tafi!
89
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
Rufe shi!
90
00:08:25,500 --> 00:08:26,542
Za mu gani da kanmu.
91
00:08:26,625 --> 00:08:28,208
Kar a bar shi ya tafi. Buga shi!
92
00:08:29,542 --> 00:08:30,542
Kai!
93
00:08:33,375 --> 00:08:34,375
Kai!
94
00:08:57,958 --> 00:09:01,958
Yallabai, wannan shine dukiyarmu!
Waɗannan wawayen sun saci goro.
95
00:09:03,667 --> 00:09:05,042
Kwayoyi da kusoshi?
96
00:09:08,625 --> 00:09:10,667
- Depot na wane ne?
- Nawa ne.
97
00:09:11,833 --> 00:09:14,083
- Mu tafi.
- Ina zuwa?
98
00:09:16,000 --> 00:09:20,667
Kuna tunanin satar dukiyar layin dogo
za a ba ku shawl da lambar yabo?
99
00:09:20,750 --> 00:09:23,250
- Za ku je kurkuku!
- Sannu!
100
00:09:24,000 --> 00:09:28,042
Muna sarrafa crores a cikin kasuwanci.
Ba mu da amfani ga wannan guntun karfe.
101
00:09:28,250 --> 00:09:31,750
To wa ya sanya a can?
Na latsa shi lokacin da babu kowa a kusa?
102
00:09:31,833 --> 00:09:34,917
- Ee, kai ne.
- Ka kuskura ka tuhume ni, kai dan iska!
103
00:10:22,750 --> 00:10:26,333
Kai, ka san ko ni wanene?
Ni dan Minista Narsingh Goud ne!
104
00:10:29,667 --> 00:10:31,067
Ya kamata ka gaya mani a baya, bro.
105
00:10:31,125 --> 00:10:32,725
lafiya ka?
Babu wani abu da ya same ku, dama?
106
00:10:33,542 --> 00:10:35,792
Kai yaron nepo, dama?
107
00:10:36,000 --> 00:10:38,958
Ka yi tunanin sunan mahaifinka
zai sa ni gudu?
108
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
Ya Allah na!
109
00:10:53,958 --> 00:10:58,500
Ka san abin da m mari
daga Lakshman Bheri yana jin haka?
110
00:11:00,083 --> 00:11:01,083
san ka?!
111
00:11:05,208 --> 00:11:07,292
Tsaya, kai! Zan karasa ku.
112
00:11:13,708 --> 00:11:16,583
Dan uwa ka barshi. Bar shi ya tafi, dan uwa.
113
00:11:16,667 --> 00:11:19,458
- Shin zan bar shi ya tafi? Ka tabbata?
- Da! Tabbatar!
114
00:11:22,125 --> 00:11:23,833
ASIBITIN GWAMNATI
115
00:11:25,208 --> 00:11:27,125
Kai! Madalla!
116
00:11:28,708 --> 00:11:30,417
Yallabai, SP yallabai.
117
00:11:36,958 --> 00:11:38,958
- Wanene ya shigar da dana a nan?
- Ni ne, yallabai.
118
00:11:41,042 --> 00:11:42,042
Kasance mai albarka, ɗa!
119
00:11:44,375 --> 00:11:47,625
- Wane ne ya kashe dana?!
- Ni ma haka ne, yallabai.
120
00:11:52,375 --> 00:11:55,250
Kai! Idan wani abu ya faru da ɗana…
121
00:11:55,500 --> 00:11:59,583
Kashin bayansa ya karye.
Ba zai sake tafiya ba a wannan rayuwar.
122
00:11:59,792 --> 00:12:01,583
Na jira kawai in gaya muku wannan.
123
00:12:01,667 --> 00:12:04,000
- Kai!
- Rike muryar ku!
124
00:12:04,750 --> 00:12:07,250
Kai jiha ce kawai, amma ni na tsakiya ne.
125
00:12:07,500 --> 00:12:09,333
Ka manta da daukar mataki a kaina.
126
00:12:09,417 --> 00:12:12,167
Ba za ku iya dakatar da fansho na na yin ritaya ba.
127
00:12:14,667 --> 00:12:18,750
Wannan laifin baya karkashin ikona,
amma ina dauka.
128
00:12:19,000 --> 00:12:21,167
Ni ba 'yan sandan jirgin kasa ba ne…
129
00:12:21,375 --> 00:12:23,417
Ni dan sanda ne mai laifi.
Yanzu, rasa!
130
00:12:23,708 --> 00:12:24,708
Tafi!
131
00:13:11,625 --> 00:13:13,417
- Ka sami kayan zaki.
- A'a, na gode.
132
00:13:16,708 --> 00:13:21,250
A al'ada, kuna magana ba tsayawa.
Me yasa haka shiru yanzu? Ce wani abu!
133
00:13:22,208 --> 00:13:23,208
Tambaye ta!
134
00:13:25,625 --> 00:13:27,000
An yi aure?
135
00:13:30,542 --> 00:13:32,458
Kuna neman kwarkwasa da ita?
136
00:13:32,708 --> 00:13:33,708
Tambayi yarinyar!
137
00:13:37,417 --> 00:13:41,042
- Kuna sha'awar IPL?
- Ee, ina sha'awar.
138
00:13:41,625 --> 00:13:43,125
- Wace kungiya kuke goyon baya?
- RCB!
139
00:13:43,708 --> 00:13:45,000
Ina goyan bayan RCB kuma!
140
00:13:45,958 --> 00:13:48,042
Kofin namu ne lokaci na gaba, kuma!
141
00:13:49,375 --> 00:13:50,708
Yana goyon bayan Sunrisers!
142
00:13:57,917 --> 00:13:58,917
Ce wani abu.
143
00:13:59,167 --> 00:14:00,667
To…
144
00:14:00,792 --> 00:14:02,542
Me yasa har yanzu baka yi aure ba?
145
00:14:04,292 --> 00:14:06,375
Ina nufin, kun yi wayo sosai.
146
00:14:07,167 --> 00:14:08,417
Nima ban samu ba.
147
00:14:09,167 --> 00:14:11,292
Wataƙila kai ne a gare ni.
148
00:14:14,625 --> 00:14:17,083
Me yasa kake son yin aure?
149
00:14:18,417 --> 00:14:20,125
Me kake tsammani daga matarka?
150
00:14:20,458 --> 00:14:22,125
Na rasa iyayena tun ina karama.
151
00:14:22,208 --> 00:14:24,042
Bayan haka, kakana
ya kula da ni.
152
00:14:24,375 --> 00:14:25,667
Ya kasance yana dafa min…
153
00:14:25,833 --> 00:14:29,458
Sai yaji dadi sosai.
ko karnuka ba za su taba shi ba.
154
00:14:34,042 --> 00:14:37,792
Ka gaya wa wanda ya yi wannan upma,
kadan ne a cikin kamala.
155
00:14:38,333 --> 00:14:39,958
Kuna buƙatar ƙara ɗan ƙara kayan yaji.
156
00:14:40,292 --> 00:14:43,292
Nace eh auren nan da fatan
matata ta gaba za ta dafa abinci mafi kyau.
157
00:14:44,083 --> 00:14:45,125
Kun yi wannan upma, daidai?
158
00:14:45,208 --> 00:14:46,768
Ba kuna wucewa ba
tasan inna kamar naki?
159
00:14:46,792 --> 00:14:48,393
- Idan haka ne, na fita!
- A'a, na yi shi.
160
00:14:48,417 --> 00:14:50,750
- Na yi!
- Ka yi? Hakan yayi kyau.
161
00:14:52,417 --> 00:14:55,167
- Kuna so ni?
- Da.
162
00:14:56,083 --> 00:14:58,292
Kai, kada ka ji kunya!
163
00:14:59,458 --> 00:15:00,708
Kaka!
164
00:15:02,625 --> 00:15:04,708
- Yi sauri!
- A nan, ji daɗi!
165
00:15:06,292 --> 00:15:07,917
- Menene wannan?
- Kaza 65.
166
00:15:08,000 --> 00:15:09,500
Kaman kaji la'ananne.
167
00:15:09,583 --> 00:15:11,792
Menene na musamman game da yin
kamar kowa?
168
00:15:18,208 --> 00:15:19,750
Ina murna sosai kaka.
169
00:15:19,833 --> 00:15:24,500
Rayuwar wannan bakaramar ta kare.
Rayuwar iyali ta fara yanzu!
170
00:15:27,792 --> 00:15:30,667
To, yarinyar tana son ku, ko?
171
00:15:31,875 --> 00:15:32,915
Me kake nufi kaka?
172
00:15:34,333 --> 00:15:35,893
Idan ba ta so ni,
zata bani lambarta?
173
00:15:35,917 --> 00:15:37,250
Ko ku biyo ni a Instagram?
174
00:15:38,000 --> 00:15:38,875
Oh!
175
00:15:38,958 --> 00:15:41,333
Tana kira, kaka.
Zan je magana da ita.
176
00:15:42,750 --> 00:15:44,333
Sannu! Me kuke yi?
177
00:15:44,417 --> 00:15:46,917
- ni da kaka muna shan…
- Menene?
178
00:15:47,042 --> 00:15:49,750
Ina nufin, na ba Kakan maganinsa
sannan ya kwanta dashi.
179
00:15:50,292 --> 00:15:52,042
Akwai matsala? Ina a ranka?
180
00:15:52,125 --> 00:15:55,292
- Bace ni?
- Na kira ne kawai don in san abin da kuke yi.
181
00:15:56,833 --> 00:15:59,750
Shin muryar ku
kullum wannan dadi a wannan sa'a?
182
00:16:01,208 --> 00:16:04,167
- Sannu?
- Kana aurar da 'yarka
183
00:16:04,250 --> 00:16:06,125
ga dan sandan jirgin kasa, dama?
184
00:16:06,292 --> 00:16:07,167
Ee.
185
00:16:07,292 --> 00:16:08,833
Bari ya aure ta…
186
00:16:09,167 --> 00:16:12,625
Kamar tsaga makogwaronta ne
da ruwan karfe 7 da kanka.
187
00:16:12,917 --> 00:16:16,000
- Me kake fada?
- Shi mai son mata ne!
188
00:16:16,667 --> 00:16:22,292
Mutane za su sami asusu
a Bankin Jiha ko Axis Bank,
189
00:16:22,375 --> 00:16:26,083
amma yana da asusun dakin OYO na dindindin.
190
00:16:26,167 --> 00:16:29,208
- Wanene kai?!
- Ni ne manajan dakin OYO.
191
00:16:30,583 --> 00:16:33,542
Ya fi cin hanta yayin shan barasa.
192
00:16:33,833 --> 00:16:35,792
- Ba za ku tambaye ni dalili ba?
- Me yasa?
193
00:16:36,083 --> 00:16:39,417
Domin rabin hantar sa
ya riga ya lalace!
194
00:16:40,667 --> 00:16:44,958
Kuna iya aurar da ita ga namiji
wanda ya ajiye 'yan tsabar kudi.
195
00:16:45,042 --> 00:16:48,583
- Amma wannan ya ceci yalwa!
- Wannan yana da kyau, ko ba haka ba?
196
00:16:48,667 --> 00:16:52,292
Kawai yana cikin kodarsa, ba bankinsa ba.
197
00:16:52,792 --> 00:16:54,500
Yanayin zuciyarsa fa?
198
00:16:56,958 --> 00:16:59,083
Ya samu stent a cikin watanni shida da suka wuce.
199
00:16:59,167 --> 00:17:00,417
Wanene kodinetan stunt?
200
00:17:02,542 --> 00:17:03,417
Ram Lakshman.
201
00:17:03,500 --> 00:17:06,917
Kai bawan tsohon wawa, wawa!
202
00:17:07,000 --> 00:17:09,875
Kai ne ke bata aurena?!
203
00:17:10,333 --> 00:17:13,083
Kuma kuna ƙara duk cututtukan ku
zuwa kai na?
204
00:17:13,167 --> 00:17:15,417
- Hey, ba daidai ba ne.
- Zan shirya crackers 10000…
205
00:17:15,500 --> 00:17:17,958
Karkashin ku da busa ku!
206
00:17:18,042 --> 00:17:19,750
Kai! Ni ne kakan ku!
207
00:17:19,833 --> 00:17:22,375
Shin haka kakan ke yi?
208
00:17:22,458 --> 00:17:23,375
- ka ba?
- Kai!
209
00:17:23,458 --> 00:17:24,934
Ba ku san yadda ake girmama shekarunku ba?
210
00:17:24,958 --> 00:17:26,583
- Kunya gare ka!
- Fito!
211
00:17:26,667 --> 00:17:28,208
Kada ku yi wauta irin wannan!
212
00:17:28,292 --> 00:17:30,583
Abin da kuke yi ke nan, Manajan OYO!
213
00:17:30,667 --> 00:17:31,708
- Fito!
- Ba zan yi ba.
214
00:17:31,833 --> 00:17:33,754
- Fito, za ku?
- Abin da kuke yi ba daidai ba ne.
215
00:17:33,833 --> 00:17:36,917
Nasan halina da zarar kayi aure.
216
00:17:37,000 --> 00:17:39,208
- Me zai faru?
- Me kuma zai iya faruwa?
217
00:17:39,625 --> 00:17:44,250
Za ku ja ni zuwa gidan tsufa
don haka wannan dattijon ba a kafa yake ba.
218
00:17:44,333 --> 00:17:47,292
Taho, me yasa zan yi haka?
Za ku zauna tare da mu, ba shakka.
219
00:17:47,708 --> 00:17:49,250
Ban amince da ku ba.
220
00:17:49,875 --> 00:17:52,500
Haka na fada wa mahaifina.
221
00:17:52,875 --> 00:17:56,000
Na bar shi a gidan tsufa
wata shida da aurena.
222
00:17:56,250 --> 00:17:58,417
Ka raba jinina.
223
00:17:58,667 --> 00:18:00,042
Ka tuna abu daya.
224
00:18:00,458 --> 00:18:02,542
Muddin ina numfashi,
225
00:18:02,750 --> 00:18:07,958
manta daurin aure,
Ba zan ba da izinin harbi kafin bikin aure ba!
226
00:18:09,000 --> 00:18:11,583
Me yasa kuke rikewa
irin wannan bacin rai, Tsohon Biri?!
227
00:18:11,667 --> 00:18:13,833
Kai tsohuwar fox mai wayo!
228
00:18:14,750 --> 00:18:17,583
- Swathi!
- Na koyi komai game da ku.
229
00:18:17,667 --> 00:18:20,458
Kai mai son mace! Ban sani ba!
230
00:18:20,542 --> 00:18:22,042
Ina toshe lambar ku!
231
00:18:22,125 --> 00:18:24,417
Kada ku ce komai. Tsaya Wallahi!
232
00:18:24,500 --> 00:18:27,708
Ya kare? Wayar ta kare?
233
00:18:28,875 --> 00:18:29,875
Barka da warhaka!
234
00:18:30,833 --> 00:18:34,750
Dattijo wawa! Ka numbskull!
235
00:18:35,333 --> 00:18:37,250
- To, na gode!
- Fito! Zan kashe ku!
236
00:18:52,625 --> 00:18:53,625
Yallabai!
237
00:18:54,375 --> 00:18:56,559
Me muke yi da dalibai
mun kama a wurin liyafa, yallabai?
238
00:18:56,583 --> 00:18:57,625
Kira iyayensu.
239
00:18:59,167 --> 00:19:00,167
Yallabai.
240
00:19:03,958 --> 00:19:05,399
Kira wanda yake jira a ƙofar.
241
00:19:15,750 --> 00:19:17,250
- Yallabai.
- Ya kuke, Madhan?
242
00:19:17,417 --> 00:19:18,537
- Ina da kyau, yallabai.
- Yi wurin zama.
243
00:19:24,250 --> 00:19:27,208
Sheelavati iri
yana da buƙatu mafi girma a Indiya.
244
00:19:27,542 --> 00:19:29,875
An samo shi kawai a cikin dazuzzuka
kusa da Visakhapatnam.
245
00:19:30,250 --> 00:19:32,083
Grade A. Kyakkyawan inganci, sir.
246
00:19:32,500 --> 00:19:36,125
Farashin yana farawa daga rupees 5,000 a kowace kg,
karuwa yayin da yake ketare iyakokin jihohi.
247
00:19:40,083 --> 00:19:43,625
Manoma a kusa da kauyen Adavivaram
kada ku girma paddy, yallabai.
248
00:19:43,958 --> 00:19:45,000
Sauran ciyawa kawai suke shuka.
249
00:19:45,458 --> 00:19:48,625
- Manoma?
- Iya, yallabai. Abin ya bani mamaki nima.
250
00:19:49,000 --> 00:19:52,125
Akwai wani mutum da ya jarabce su da kudi
251
00:19:52,208 --> 00:19:56,208
kuma yana amfani da karfi da tsoro don tilastawa
manoma su noma sako.
252
00:19:56,458 --> 00:19:57,917
- Wanene shi?
- Shivudu.
253
00:19:59,500 --> 00:20:01,375
Ba jihohin mu guda biyu ba, yallabai.
254
00:20:01,917 --> 00:20:04,833
<> Shi ne ke ba da duka kaya
zuwa Kolkata ta hanyar Odisha, sir.
255
00:20:06,500 --> 00:20:08,042
Kayansa suna da tambari a kansu.
256
00:20:08,875 --> 00:20:11,583
Babu wani dan sanda da zai kuskura ya kwace kaya
tare da wannan tambarin a kansu.
257
00:20:11,833 --> 00:20:13,473
Irin tsoron da ya sanya kenan.
258
00:20:13,792 --> 00:20:15,583
Idan wani yayi…
259
00:21:05,250 --> 00:21:06,333
To, shi ne shugaban ku?
260
00:21:07,125 --> 00:21:08,125
Menene sunnan ku?
261
00:21:09,625 --> 00:21:11,786
Me yasa kayi shiru,
kamar kina da bakin yashi?
262
00:21:12,083 --> 00:21:13,083
Ce wani abu.
263
00:21:13,875 --> 00:21:14,750
Vishnu.
264
00:21:14,833 --> 00:21:16,375
Shivudu da Vishnu ’yan’uwa ne.
265
00:21:17,458 --> 00:21:19,750
Idan 'yan'uwa suka kashe juna.
shi ne Mahabharata.
266
00:21:20,500 --> 00:21:23,583
Idan yan'uwa suka hada karfi da karfe
don kashe makiya, shi ne Ramayana.
267
00:21:23,875 --> 00:21:27,458
Wane irin dan uwa zaka zama?
Nau'in Ramayana ko na Mahabharata?
268
00:21:31,792 --> 00:21:32,792
Abota…
269
00:21:35,458 --> 00:21:36,458
Ko mutuwa?
270
00:21:38,625 --> 00:21:41,250
Kuna tsammanin zan ji tsoro…
271
00:21:42,375 --> 00:21:44,083
Idan kun yi mini barazana da maciji mara fang?
272
00:21:44,375 --> 00:21:48,458
Ni ba mai layar maciji ba ne don ɗauka
kusa da maciji mara fang.
273
00:21:49,750 --> 00:21:50,750
Shivudu!
274
00:22:13,542 --> 00:22:15,667
Na yi masa aiki
na watanni shida da suka gabata
275
00:22:15,750 --> 00:22:17,671
kuma sun taru
bayanan 'yan siyasa,
276
00:22:17,750 --> 00:22:20,230
jami'an gwamnati da kowa da kowa
taimaka masa gudanar da harkokinsa.
277
00:22:20,500 --> 00:22:21,980
Komai yana kan wannan rumbun kwamfutarka, yallabai.
278
00:22:23,917 --> 00:22:24,958
Kuna iya ɗaukar mataki, yallabai.
279
00:22:25,542 --> 00:22:27,417
Ba, Madhan. Wannan ba lokacin da ya dace ba ne.
280
00:22:30,125 --> 00:22:31,846
Akwai wani
kana bukatar ka sani game da.
281
00:22:33,542 --> 00:22:34,542
Patro!
282
00:22:36,208 --> 00:22:37,292
Yana zaune a Kolkata.
283
00:22:37,875 --> 00:22:40,458
Tunda Shivudu ya aika da sako zuwa Kolkata.
284
00:22:40,917 --> 00:22:43,792
Hankalina ya ce akwai yiwuwar
alaka tsakanin Shivudu da Patro.
285
00:22:44,167 --> 00:22:46,958
Ba mu da ma'anar abin da Patro yayi kama.
286
00:22:47,875 --> 00:22:50,917
Kuna tattara bayanai
ba tare da tipping su ba.
287
00:22:51,958 --> 00:22:53,917
Kawai ta hanyar fitar da Shivudu da Patro
288
00:22:54,875 --> 00:22:56,792
za mu iya kawar da wannan mafia.
289
00:22:57,375 --> 00:22:58,375
To, yallabai.
290
00:22:59,792 --> 00:23:02,333
Yi hankali!
Kira ni idan akwai gaggawa.
291
00:23:03,000 --> 00:23:04,000
Tabbas yallabai.
292
00:23:11,458 --> 00:23:14,042
Rukku meyasa kike ganin bakin ciki?
293
00:23:14,292 --> 00:23:16,667
Ɗana yana so ya aiko ni
zuwa gidan tsufa.
294
00:23:16,750 --> 00:23:18,000
Yara kwanakin nan!
295
00:23:18,333 --> 00:23:19,583
Su ne mafi muni!
296
00:23:20,333 --> 00:23:23,083
Rukku, matsa zuwa wurina.
297
00:23:23,333 --> 00:23:25,375
- Jikanka zai yarda?
- Shi?
298
00:23:26,708 --> 00:23:30,833
Yana jin duk abin da na ce
kuma ina cin duk abin da na dafa.
299
00:23:31,000 --> 00:23:32,000
Babu sauti!
300
00:23:32,083 --> 00:23:34,875
Sannu, Romeo mai ritaya!
Kun fara kuma?
301
00:23:35,708 --> 00:23:37,792
Ba za ku taɓa rasa dama ba
yin kwarkwasa da mata.
302
00:23:38,250 --> 00:23:39,250
Shiga ciki!
303
00:23:40,792 --> 00:23:42,292
Dakatar da kallo! Tafi!
304
00:23:44,125 --> 00:23:46,083
Ba za ku iya daina yin kwarkwasa a cikin mulkin mallaka ba?
305
00:23:48,542 --> 00:23:50,167
- Menene wannan?
- odar canja wuri.
306
00:23:50,583 --> 00:23:52,208
Canja wurin? Ina zuwa?
307
00:23:52,458 --> 00:23:55,500
Gundumar Alluri, Adavivaram, yankin hukumar.
308
00:23:55,583 --> 00:23:59,208
Arewa Andhra?
Garinmu yana kusa, Srikakulam.
309
00:24:00,000 --> 00:24:01,750
Na yi farin ciki sosai, ɗana!
310
00:24:01,833 --> 00:24:04,458
Kar ku yi farin ciki sosai, ba na ɗauke ku ba.
311
00:24:04,542 --> 00:24:07,375
- To ina zan je?
- N.K. Balu Old Age Home.
312
00:24:07,542 --> 00:24:11,458
Za su ba ku abinci sau biyu a rana,
kwai, har ma da madara kafin kwanciya.
313
00:24:12,792 --> 00:24:16,458
Ba na son madara ko N.K. Paul!
Ba zan tafi ba.
314
00:24:16,708 --> 00:24:19,083
Bazan taba yin aure ba idan kana tare dani!
315
00:24:19,167 --> 00:24:21,375
Shi yasa na sallame ku.
Oh, suna nan!
316
00:24:22,958 --> 00:24:24,125
Kai, daure!
317
00:24:24,208 --> 00:24:26,309
- Ka ɗauke shi! Kai wannan tsohon!
- Kai, bari in tafi!
318
00:24:26,333 --> 00:24:29,042
Jama'a ba ku sani ba
abin da zan iya yi! Kawai bari in tafi!
319
00:24:31,208 --> 00:24:34,250
Rukku, zan dawo!
320
00:24:34,333 --> 00:24:36,184
Babu asibitoci masu kyau
a sabon posting dina,
321
00:24:36,208 --> 00:24:38,101
don haka ina aika kakana
tare da ku don guje wa kowane haɗari.
322
00:24:38,125 --> 00:24:39,583
- Yallabai.
- Don Allah a kula da shi.
323
00:24:39,875 --> 00:24:41,875
Yana son barasa.
324
00:24:42,000 --> 00:24:45,542
- Kawai a ba shi ƙaramin fegi kowane 'yan kwanaki.
- Lafiya, sir.
325
00:24:45,708 --> 00:24:48,000
Ku yi hakuri, don Allah ku zo nan.
326
00:24:49,958 --> 00:24:51,125
Na gode. Kuna iya tafiya yanzu.
327
00:24:51,625 --> 00:24:57,875
Kai, bari ƙauyen da ka dosa
ba ruwan giya ko mata!
328
00:24:58,125 --> 00:25:02,708
Na tsinewa ka zauna a bature har abada!
329
00:25:04,208 --> 00:25:06,708
- Matsar da shi!
- Ku zo, mu tafi!
330
00:25:11,083 --> 00:25:15,250
Na hau tsani
Isa zuwa sama
331
00:25:15,333 --> 00:25:19,583
Tare da mafarki
Wannan yana ƙarfafa ni in tashi sama da tsayi sosai
332
00:25:19,667 --> 00:25:24,417
Ya Ubangiji Rama, lokacin da na yi ƙoƙari in tashi sama
333
00:25:24,542 --> 00:25:29,125
Nauyin iyalina
Jawo ni zuwa kasa
334
00:25:29,292 --> 00:25:33,708
Akan dutsen da rana ta kone
335
00:25:33,875 --> 00:25:37,875
Ta ce in dafa abincinta
336
00:25:37,958 --> 00:25:42,583
Ya Ubangiji Rama, yayin da nake dafa abinci da hidima
337
00:25:42,667 --> 00:25:47,292
Tana so in dafa ganyayen ganye
338
00:25:59,000 --> 00:26:00,792
Gaisuwa yallabai. Ni Subbu, dan sanda ne.
339
00:26:01,833 --> 00:26:03,273
Matar ka da yaranka basa nan, yallabai?
340
00:26:03,333 --> 00:26:04,375
Ban yi aure ba tukuna.
341
00:26:04,542 --> 00:26:06,792
Domin ina so in ji daɗin rayuwar balaga.
342
00:26:06,875 --> 00:26:09,236
Ga alama kun ji daɗi
shekaru da yawa fiye da yadda kuka tsara.
343
00:26:10,542 --> 00:26:11,542
Oh, banza.
344
00:26:11,708 --> 00:26:13,917
- Ina son jin daɗin ku.
Don Allah ka zo, yallabai.
345
00:26:33,125 --> 00:26:34,125
- Subbu?
- Yallabai?
346
00:26:34,292 --> 00:26:35,492
Menene manufar RPF?
347
00:26:35,708 --> 00:26:38,375
Tashoshin jirgin ƙasa, dukiyar jirgin ƙasa,
da lafiyar fasinja, yallabai.
348
00:26:38,500 --> 00:26:41,020
- To menene wannan jahannama?
- Ina nufin, wannan yanki ne na karkara, yallabai.
349
00:26:41,083 --> 00:26:42,083
Ba za su saurare mu ba.
350
00:26:45,292 --> 00:26:47,292
- Assalamu alaikum, yallabai.
- Maigidan tashar mu, yallabai.
351
00:26:47,375 --> 00:26:48,375
Sunan na Devi Priya.
352
00:26:49,042 --> 00:26:50,750
Devi Priya?
Ashe ba sunan mace bane?
353
00:26:51,083 --> 00:26:52,958
Yana daga cikin zalunci
mahaifina yayi min.
354
00:26:53,042 --> 00:26:55,042
Na yi makwancin ku
tsabtace gare ku, yallabai.
355
00:26:55,125 --> 00:26:57,458
Jin kyauta don neman kowane taimako,
kuma zan yi kore-tuta.
356
00:26:57,625 --> 00:26:59,167
- Lafiya.
- Mu tafi, yallabai.
357
00:27:00,042 --> 00:27:02,242
- Hey, fitar da bauna daga nan!
- Akwai Sri Devi.
358
00:27:07,167 --> 00:27:08,917
- Subbu, me suke shan taba?
- Yallabai.
359
00:27:09,000 --> 00:27:11,083
- Wannan sako ne, yallabai.
- sako?
360
00:27:11,750 --> 00:27:13,000
Suna shan taba?
361
00:27:13,500 --> 00:27:16,292
Kai, ta yaya za ka sha ciyawar a cikin jama'a?
362
00:27:16,375 --> 00:27:18,250
- Wanene ya sayar da shi?
- Me ya sa yake da mahimmanci a gare ku?
363
00:27:18,500 --> 00:27:19,781
Me za ku yi idan muka gaya muku?
364
00:27:20,500 --> 00:27:22,208
Kai ma wane ne da za ka tambaye mu?
365
00:27:26,875 --> 00:27:29,042
Yallabai, don Allah kar a buge shi.
Yana da al'ada a nan.
366
00:27:29,125 --> 00:27:31,476
Idan su shan taba sigari ne na al'ada.
to nima na buge su shima normal ne.
367
00:27:31,500 --> 00:27:32,580
Ina ofishin 'yan sanda?
368
00:27:36,958 --> 00:27:38,958
Wadannan mutane suna shan taba a cikin jama'a.
369
00:27:39,375 --> 00:27:43,333
Nemo dan damfara wanda ya kawo
sako ga wadannan morons
370
00:27:43,417 --> 00:27:45,417
kuma a tabbatar an yi musu booking
a karkashin dokar NDPS.
371
00:27:45,708 --> 00:27:46,708
Oh!
372
00:27:47,167 --> 00:27:48,417
Kuma wa zai iya zama?
373
00:27:48,625 --> 00:27:51,500
Lakshman Bheri, Babban Sufeto, RPF.
374
00:27:51,625 --> 00:27:52,958
Dan sandan layin dogo?
375
00:27:54,250 --> 00:27:57,625
A matsayin ɗan sandan jirgin ƙasa, aikinku shine tabbatarwa
dandalin tsafta ne,
376
00:27:57,708 --> 00:28:01,625
hanyoyin suna nan a wurin,
kuma babu wanda ya sace su!
377
00:28:01,708 --> 00:28:05,292
Tashar jirgin kasa kawai shine yankin ku.
Sauran kauyen nawa ne.
378
00:28:06,292 --> 00:28:08,500
Zan magance duk abin da ya faru
cikin kauye.
379
00:28:08,583 --> 00:28:10,292
Kar ku gaya mani yadda zan yi aikina.
380
00:28:11,042 --> 00:28:12,583
Tsaya cikin iyakokin ku.
381
00:28:15,292 --> 00:28:16,292
Hey, fita.
382
00:28:17,667 --> 00:28:20,958
Muna shan taba kuma muna yin sanyi
Farin ciki tsantsa na kowace rana
383
00:28:21,542 --> 00:28:22,542
Mu tafi.
384
00:28:23,458 --> 00:28:24,542
Ba zai iya yin komai ba.
385
00:28:24,917 --> 00:28:26,042
Menene wannan kallon?
386
00:28:28,083 --> 00:28:30,208
- Menene wannan kallon?!
- Yallabai, don Allah, mu tafi.
387
00:28:30,292 --> 00:28:31,458
Ba aikinmu bane.
388
00:28:32,167 --> 00:28:33,500
Shi sabon kauye ne.
389
00:28:33,667 --> 00:28:35,292
Yallabai, don Allah, mu tafi.
390
00:28:35,375 --> 00:28:38,351
- Faɗa masa yadda abubuwa ke gudana a nan.
Zan gaya masa, yallabai. Don Allah a kwantar da hankali.
391
00:28:38,375 --> 00:28:41,500
Zo, yallabai. Mu tafi.
To, yallabai.
392
00:28:54,458 --> 00:28:55,458
Subbu!
393
00:28:57,250 --> 00:28:58,250
- Subbu!
- Yallabai!
394
00:28:58,500 --> 00:29:01,140
- Subb... ka ji sauti?
- Yana da kyawawan al'ada a kusa da nan, yallabai.
395
00:29:01,208 --> 00:29:02,559
Ta yaya sautin harsashi zai zama al'ada?
396
00:29:02,583 --> 00:29:04,417
- Matsar! Mu duba.
- Sir…
397
00:29:04,500 --> 00:29:06,875
Dan uwa, nauyinsa ya kalla kilo goma.
398
00:29:07,000 --> 00:29:08,520
Mu debo gashin fuka-fukan mu gasa shi.
399
00:29:09,417 --> 00:29:11,083
Kai, a duniya me kuka yi?
400
00:29:11,208 --> 00:29:13,708
Ba za ku iya fada ba? Mun yi farautar dawisu.
401
00:29:16,500 --> 00:29:19,042
Me yasa kuke yin haka kuma?
Yana da kyau al'ada a nan, sir.
402
00:29:19,750 --> 00:29:21,417
Yaya farautar dawisu ke al'ada?
403
00:29:21,750 --> 00:29:23,910
Menene jahannama jami'in gandun daji yake yi?
Ina ya ke?
404
00:29:28,750 --> 00:29:32,292
Gaskiyar cewa wadannan scumbags
suna farauta da dare
405
00:29:32,583 --> 00:29:35,208
yayi magana game da yadda
kana yin aikinka.
406
00:29:36,292 --> 00:29:39,667
- Kulle su a ƙarƙashin Dokar Dabbobin daji.
- Kai wanene?
407
00:29:40,333 --> 00:29:43,292
Shi ne na Ma'aikatar Railway
sabon babban sifeto da aka nada.
408
00:29:44,667 --> 00:29:48,458
Ya manne hancinsa cikin kowane sashe
sai nasa.
409
00:29:48,792 --> 00:29:50,042
Menene matsalar ku?
410
00:29:50,125 --> 00:29:51,833
Ni ne na tura su farauta.
411
00:29:52,958 --> 00:29:56,167
Kuna iya shigar da ƙara idan wani
yana kashe dawisu a kan waƙoƙinku.
412
00:29:57,458 --> 00:30:00,042
Amma kar ka yi ƙoƙarin taka jarumi
a cikin ƙasata.
413
00:30:00,917 --> 00:30:02,000
Tsaya cikin iyakokin ku.
414
00:30:03,375 --> 00:30:06,042
Yallabai, mu tafi. Wannan ba aikinmu bane.
Don Allah, zo.
415
00:30:11,833 --> 00:30:15,375
Tashar jirgin kasa kawai shine yankin ku.
Sauran kauyen nawa ne.
416
00:30:17,042 --> 00:30:20,167
Kuna iya shigar da ƙara idan wani
yana kashe dawisu a kan waƙoƙinku.
417
00:30:22,708 --> 00:30:24,625
Baka! Zan zama dan sanda.
418
00:30:25,000 --> 00:30:25,875
Ba za ku yi ba.
419
00:30:25,958 --> 00:30:27,851
Ina so in zama dan sanda,
kamar babana.
420
00:30:27,875 --> 00:30:30,792
Na riga na yi asara sosai
maida babanka dan sanda.
421
00:30:30,917 --> 00:30:32,458
Zaɓi wata sana'a ta daban.
422
00:30:36,042 --> 00:30:38,042
Kaka, zan zama dan sanda.
423
00:30:40,583 --> 00:30:42,500
Kaka, zan zama dan sanda.
424
00:30:44,417 --> 00:30:46,792
Yi abu daya.
Zama ɗan sandan jirgin ƙasa.
425
00:30:47,042 --> 00:30:48,125
Hadarin yana da ƙasa,
426
00:30:48,250 --> 00:30:51,083
kuma kuna samun gamsuwa
na saka uniform.
427
00:30:51,167 --> 00:30:53,792
- Kaka…
- Babu sauran tattaunawa!
428
00:30:54,042 --> 00:30:55,792
Za ku zama ɗan sandan jirgin ƙasa.
429
00:30:55,875 --> 00:30:57,083
An yanke shawara. Yanzu, fita.
430
00:30:59,750 --> 00:31:00,750
Dan uwa
431
00:31:02,667 --> 00:31:04,042
Yana nan har yanzu?
432
00:31:04,500 --> 00:31:07,292
- Lokaci don koya masa darasi.
- Mu yi.
433
00:31:08,292 --> 00:31:10,833
Ina sha'awar naman barewa yau, mutum.
434
00:31:10,917 --> 00:31:12,667
Ba laifi cin barewa bare?
435
00:31:13,083 --> 00:31:16,583
Damisa na iya cin duk abin da take so.
Laifi? Kafa na!
436
00:31:17,292 --> 00:31:20,083
Dajin nawa ne, haka farauta!
437
00:31:24,583 --> 00:31:28,542
Choo-choo, jirgin yana matso kusa
Matsa gefe, karkata a sarari
438
00:31:28,625 --> 00:31:32,208
'Yan sandan layin dogo suna kan hanyarsu
Za su karɓi tikitin ku su tafi
439
00:31:33,958 --> 00:31:37,583
Da sanda a hannu, a shirye don bugawa
Amma duk da haka babu wani dalili na ɗaukar mataki
440
00:31:39,583 --> 00:31:41,917
- Mu tafi.
- Yaya hakan ya kasance, baldie?
441
00:31:42,000 --> 00:31:44,042
Abin mamaki ne!
442
00:31:44,542 --> 00:31:45,917
Kai!
443
00:31:46,750 --> 00:31:48,917
- Menene?
- Eh, menene lamarin?
444
00:31:50,792 --> 00:31:51,667
Ina tikitin ku?
445
00:31:51,750 --> 00:31:54,667
Tikitin tikitin da na damu da shi
tikitin MLA ne.
446
00:31:54,833 --> 00:31:59,042
Ka yi tunanin mahaifinka ya mallaki wannan tashar
don ba ku hawan jirgin ƙasa kyauta, ku ƴan iska?
447
00:32:08,167 --> 00:32:10,250
- Ina tikitin ku?
- Na saya, yallabai.
448
00:32:10,333 --> 00:32:11,583
Dole na jefar da shi a wani wuri.
449
00:32:12,500 --> 00:32:14,667
Duba!
Nemo shi. Bincika!
450
00:32:15,500 --> 00:32:17,750
Hannun hannu zuwa ga haɓo, abin wuya a riƙe shi damtse
451
00:32:17,917 --> 00:32:20,125
Rasa hakora
A cikin zazzafar fada
452
00:32:20,333 --> 00:32:22,542
Zan karya kasusuwan ka, kai damn wawa!
453
00:32:23,000 --> 00:32:25,083
Kawun ku zai mirgina
Wannan ita ce ka'ida
454
00:32:25,167 --> 00:32:26,042
Ku gwada ni, za ku faɗi…
455
00:32:26,125 --> 00:32:28,926
- Ba ma siyan tikitin ba.
- Kawai yi kamar kana nema.
456
00:32:29,000 --> 00:32:29,917
Shin kun ga tikiti na da wata dama?
457
00:32:30,000 --> 00:32:32,083
Wadanda suke aikata laifuka
Zai biya farashi
458
00:32:32,500 --> 00:32:34,500
Matsa gefe, ko biya farashin sau biyu
459
00:32:40,875 --> 00:32:41,875
A'a, aku na.
460
00:32:42,125 --> 00:32:44,167
Juya ka rasa
461
00:32:51,833 --> 00:32:54,875
Taho, mutum! Ba ni tikitin!
462
00:33:01,417 --> 00:33:03,250
Juya ka rasa
463
00:33:12,250 --> 00:33:14,083
Juya ka rasa
464
00:33:21,833 --> 00:33:23,667
Juya ka rasa
465
00:33:31,417 --> 00:33:33,125
Dakatar da zage-zage kuma ku ɓace
466
00:33:40,000 --> 00:33:43,583
Ina tikitin ku?
Kuna so ku ci dawisu?
467
00:33:43,667 --> 00:33:45,250
Subbu! Yi musu kyau a yanzu.
468
00:34:18,417 --> 00:34:24,250
Zuciyata, tana tashi kamar kyan gani a gareki
469
00:34:24,375 --> 00:34:29,583
Zuciyata, tana tashi kamar kyan gani a gareki
470
00:34:37,083 --> 00:34:38,958
Me ya sa ka tsaya ka ci abinci? Zauna.
471
00:34:41,875 --> 00:34:42,875
Me yasa kuka yi?
472
00:34:43,333 --> 00:34:44,375
Me nayi?
473
00:34:44,625 --> 00:34:46,625
Baka yi musu ba
alhali suna gudu?
474
00:34:47,792 --> 00:34:49,208
Mugun mutane ne.
475
00:34:49,583 --> 00:34:52,333
Na yi farin cikin ganin ka buge su.
Shi ya sa.
476
00:34:53,083 --> 00:34:55,375
Ya ku fasinjojina, kula don Allah!
477
00:34:55,458 --> 00:34:57,125
Tafawa yarinyar nan!
478
00:34:57,417 --> 00:35:01,833
Me yasa? Domin ita jaruma ce
wanda ya taimake mu mu kama wani fitaccen mai laifi.
479
00:35:01,917 --> 00:35:03,208
Taho, tafa!
480
00:35:03,833 --> 00:35:04,833
Sananniya?
481
00:35:07,042 --> 00:35:10,750
Babu laifi, amma halina ne
don yabon duk wanda ya kyautata.
482
00:35:11,417 --> 00:35:14,708
Irin wannan godiya
yana kwadaitar da mutane zuwa ga aikata alheri.
483
00:35:14,958 --> 00:35:16,917
- Yallabai!
- Da?
484
00:35:17,667 --> 00:35:18,667
Ee?
485
00:35:19,333 --> 00:35:20,625
Na sami wannan jakar, yallabai.
486
00:35:20,833 --> 00:35:23,167
Kowa ya ce ba nasa ba ne.
487
00:35:24,000 --> 00:35:25,458
Ba laifi, zan kula da shi.
488
00:35:26,167 --> 00:35:27,167
- Ina cewa...
- Yallabai.
489
00:35:28,000 --> 00:35:29,125
Yanzu me?
490
00:35:29,208 --> 00:35:31,875
Ka ce za ka yaba wa waɗannan
masu aikata abin kirki.
491
00:35:32,917 --> 00:35:34,583
Sau ɗaya kawai nake yi a rana.
492
00:35:35,208 --> 00:35:36,750
Mafi alheri a gaba. Lafiya?
493
00:35:37,083 --> 00:35:38,250
- Duk mafi kyau!
- Lafiya, sir.
494
00:35:39,500 --> 00:35:41,260
Menene duk littattafan?
Shin kai dalibi ne?
495
00:35:41,667 --> 00:35:43,042
Ni malamin makarantar gwamnati ne.
496
00:35:43,292 --> 00:35:44,500
Oh, wani batu?
497
00:35:44,875 --> 00:35:46,708
- Kimiyya.
- Kimiyya?!
498
00:35:47,000 --> 00:35:48,833
Kai! Kimiyya!
499
00:35:48,917 --> 00:35:51,500
Ina son kimiyya sosai! A gaskiya, ina son shi!
500
00:35:51,667 --> 00:35:54,042
Na ci daidai 100 a matsakaici.
501
00:35:54,417 --> 00:35:57,167
Shin jarabawar tsaka-tsaki ba ta cikin 60 ba?
Ta yaya kuka ci 100?
502
00:35:58,875 --> 00:36:00,667
Ya Allah na! Tana da...
503
00:36:00,750 --> 00:36:02,559
- Ta na yin tambaya, yallabai.
- Har yanzu kuna nan?
504
00:36:02,583 --> 00:36:04,167
Ina nufin 100 bisa dari.
505
00:36:05,250 --> 00:36:06,250
Oh.
506
00:36:07,875 --> 00:36:09,583
- Menene sunnan ku?
- Tulasi.
507
00:36:10,125 --> 00:36:11,000
Tulasi.
508
00:36:11,083 --> 00:36:13,833
Yana nufin kai kamar mai tsarki ne
Tulasi shuka a cikin lambun ciyawa.
509
00:36:13,917 --> 00:36:15,708
- Yana da kyau.
- Yallabai!
510
00:36:17,917 --> 00:36:18,792
Menene?
511
00:36:18,875 --> 00:36:20,667
- Sunana Tulasi Das, yallabai.
- Ashe?
512
00:36:20,750 --> 00:36:23,667
Kowa cikin so ya kira ni Tulasi.
513
00:36:24,333 --> 00:36:26,667
- Na tambaya? ban yi ba, dama?
- A'a.
514
00:36:27,250 --> 00:36:29,292
- Yi shiru kuma ku ɓace.
- Lafiya, sir. Lafiya.
515
00:36:29,958 --> 00:36:32,839
Ni Lakshman, sabon wanda aka nada
sub-inspector na jirgin kasa na wannan kauyen.
516
00:36:32,917 --> 00:36:35,184
Lafiya lau. Za ku hau
jirgin kasa a nan kowace rana, dama?
517
00:36:35,208 --> 00:36:36,208
Mu kama.
518
00:36:36,500 --> 00:36:37,583
- Yallabai!
- Lafiya.
519
00:36:38,083 --> 00:36:40,875
- Ina ɗaukar jirgin ƙasa iri ɗaya kowace rana, kuma.
- Da gaske?
520
00:36:41,083 --> 00:36:42,643
Ram Das, tashi nan.
Ina bukata in yi magana da ku.
521
00:36:42,667 --> 00:36:44,042
Sunana Tulasi Das, yallabai.
522
00:36:44,708 --> 00:36:45,708
Me ke cikin jakar?
523
00:36:45,750 --> 00:36:47,958
- Fayiloli masu mahimmanci, yallabai.
- Yaya mahimmanci?
524
00:36:48,042 --> 00:36:49,976
- Mahimmanci sosai, yallabai.
- Bari in kalli jakar.
525
00:36:50,000 --> 00:36:51,458
- Alamar ƙima ce, yallabai.
- Na gani.
526
00:36:52,583 --> 00:36:53,583
Yallabai!
527
00:36:54,458 --> 00:36:57,042
Idan ka sake shiga tsakani,
528
00:36:57,250 --> 00:37:00,292
ba zai zama jakar da na jefa ba.
Zai zama ku.
529
00:37:00,375 --> 00:37:01,375
Don Allah kar, yallabai!
530
00:37:02,792 --> 00:37:05,375
Barin wuce gona da iri
sannan ya mike ya zauna. Lafiya?
531
00:37:05,458 --> 00:37:07,750
Kar ka dame ni.
Zama yaron kirki, lafiya?
532
00:37:40,875 --> 00:37:43,083
Na so in yi muku ado
da sarkar auren aure,
533
00:37:45,208 --> 00:37:48,583
amma kun tilasta ni
in ɗaure ku a cikin sarƙoƙi na ƙarfe.
534
00:37:50,958 --> 00:37:52,839
Me na taba yi
don in sa ka gudu daga gare ni?
535
00:37:53,917 --> 00:37:55,792
Akwai masoyi a cikin wannan aljanin.
536
00:37:56,458 --> 00:37:57,458
Ku gan shi.
537
00:37:57,958 --> 00:37:59,583
Ban fadi don kyawunki ba.
538
00:38:01,625 --> 00:38:03,833
Na kasance cikin soyayya da gaske
tare da ku tun kuruciya.
539
00:38:07,625 --> 00:38:10,083
Kai, kawu. Ba ka je Narsipatnam ba?
540
00:38:10,333 --> 00:38:12,208
- Ban yi ba, ɗan'uwa.
- Me ya sa?
541
00:38:12,542 --> 00:38:15,182
Wannan dan sandan jirgin kasa ya same mu saboda
muna tafiya ba tare da tikiti ba.
542
00:38:15,625 --> 00:38:18,208
Ya bugi mazajen ku. Ba za mu iya barin shi ya tafi ba.
543
00:38:18,375 --> 00:38:19,375
Don Allah a kashe shi ɗan'uwa.
544
00:38:19,833 --> 00:38:21,958
To, zan kashe shi.
545
00:38:23,458 --> 00:38:25,792
Zan kashe madugu
idan ya nemi tikiti a bas.
546
00:38:26,917 --> 00:38:30,000
Zan kashe mai tsaron kofa idan ya tambaya
don tikiti a ƙofar cinema!
547
00:38:30,083 --> 00:38:32,458
Shin da gaske kuke min haka?!
548
00:38:32,917 --> 00:38:34,958
Dole ne ya cancanci ya mutu da hannuna!
549
00:38:35,792 --> 00:38:38,583
Shin za ku yi asarar dukiyar ku
sama da tikitin rupe goma?
550
00:38:40,417 --> 00:38:43,000
Kuma kana nan magana da ni
game da ma'aikacin gwamnati bazuwar!
551
00:38:44,333 --> 00:38:45,375
Ba haka bane, dan uwa.
552
00:38:45,708 --> 00:38:47,667
Kalli yadda yayi min naushi a fuska.
553
00:38:48,083 --> 00:38:51,208
Babanka yayi gaskiya
in saka maka Sannasi Naidu.
554
00:38:52,208 --> 00:38:53,625
Gungun abubuwan da ba su da kyau.
555
00:39:36,375 --> 00:39:39,167
Yallabai, wannan yarinyar ba ta nan,
kuma jirgin ya kusa tashi yanzu.
556
00:39:39,250 --> 00:39:41,131
Maigidan jirgin kasa
yana shirin daga tutar kore.
557
00:39:42,500 --> 00:39:45,083
Mr. Devi Priya, kai ne
kashe don kada tutar?
558
00:39:45,708 --> 00:39:47,976
- Zo, yallabai. Mu dauko shayi.
- Zan samu bayan na daga tutar.
559
00:39:48,000 --> 00:39:50,375
Kuna cikin gaggawa irin wannan,
a ko da yaushe ina sha'awar daga wannan tutar.
560
00:39:50,458 --> 00:39:51,333
Zo, don Allah.
561
00:39:51,417 --> 00:39:53,309
A'a, yallabai. Jirgin ya riga ya yi
an jinkirta da minti goma.
562
00:39:53,333 --> 00:39:56,208
Mutane suna cewa, “Tsarin da muke hawa
yana ɗaukar rayuwa don zuwa."
563
00:39:56,375 --> 00:39:58,375
Shin direbobin ne ke da alhakin jinkirin?
564
00:39:58,458 --> 00:40:00,792
Ba direbobi bane, yallabai.
Ana kiran su matukan jirgi loco.
565
00:40:00,875 --> 00:40:03,042
Oh! Don Allah a sami wurin zama, maigida.
566
00:40:03,125 --> 00:40:06,292
Bro, teas biyu. Bari ya dahu sosai.
Babu gaggawa.
567
00:40:06,667 --> 00:40:07,875
Babu gaggawa?
568
00:40:07,958 --> 00:40:10,042
Muna jiran wani ya zo, yallabai.
569
00:40:10,125 --> 00:40:13,083
Kuna tsammanin wannan mota ce ta raba
jira har sai fasinjojin sun iso?
570
00:40:13,875 --> 00:40:16,750
Af, Mr. Devi Priya,
Kuna da 'yan'uwa?
571
00:40:16,833 --> 00:40:18,559
- Ina da ɗan'uwa, yallabai.
- Shin sunansa Bhanu Priya?
572
00:40:18,583 --> 00:40:19,458
Yaya ka sani, yallabai?
573
00:40:19,542 --> 00:40:21,375
Na fahimci akidar ubanku.
574
00:40:22,083 --> 00:40:23,542
To, zan iya kaɗa shi yanzu?
575
00:40:36,167 --> 00:40:39,000
Hey, Tulasi, ka yi tunanin ka yi kewarka
jirgin kasa? Na tabbatar ya tsaya.
576
00:40:39,250 --> 00:40:42,833
Mr. Devi Priya, ta yaya za ka zauna a banza
da jirgin kasa jira a kan dandali?
577
00:40:42,917 --> 00:40:44,875
Kun kasance kuna mutuwa
don kada tutar. Ci gaba!
578
00:40:44,958 --> 00:40:47,083
- Darn, na manta. Zan yi.
- Kaɗa shi, yallabai.
579
00:40:47,750 --> 00:40:52,167
Kar ku damu idan kun makara.
Jirgin zai jira har sai kun isa nan.
580
00:40:55,708 --> 00:40:56,708
Ina sarrafa komai a nan.
581
00:40:57,750 --> 00:40:58,750
Godiya.
582
00:41:02,333 --> 00:41:03,708
Ba za ku iya ɓoyewa ba
583
00:41:07,167 --> 00:41:11,208
Ba za ku iya ɓoye mini ba
584
00:41:15,042 --> 00:41:17,250
Hudiyo…
585
00:41:20,833 --> 00:41:25,458
Hudiyo…
586
00:41:36,792 --> 00:41:41,083
Ka sa zuciyata ta karkata
Kamar kyanwa a cikin iska
587
00:41:41,167 --> 00:41:44,958
<> Kuma ya yi rawa a kewaye da shi
Har sama ta zagaya daji…
588
00:41:45,042 --> 00:41:47,625
Babana ne shugaba,
Mr. Dharma Raju.
589
00:41:47,708 --> 00:41:48,792
Oh!
Gaisuwa yallabai.
590
00:41:50,542 --> 00:41:53,167
- Kuna son littattafan John Grisham?
- Ina son su har mutuwa.
591
00:41:53,250 --> 00:41:57,083
Kowace hanya da na bi sai kamshi take
592
00:41:57,167 --> 00:42:01,167
Kowace juyi yana jan ni kusa da har yanzu
593
00:42:01,250 --> 00:42:05,417
Akwai sihiri a cikinki, Leela
Kuna sa hauka ya ji kamar kiɗa
594
00:42:05,500 --> 00:42:09,083
Ƙaramar spara, harshen wuta mai girgiza
595
00:42:09,500 --> 00:42:13,167
Kuna wasa da kwanciyar hankalina
Kamar wasan ku ne
596
00:42:13,250 --> 00:42:17,417
Ƙaramar sparrow, oh harshena mai kadawa
597
00:42:17,500 --> 00:42:21,083
Kana karkatar da nutsuwata zuwa siffarka
598
00:42:21,167 --> 00:42:24,875
Hudiyo…
599
00:42:24,958 --> 00:42:25,958
Tana kallona?
600
00:42:28,792 --> 00:42:33,042
Hudiyo…
601
00:43:16,708 --> 00:43:21,042
Zan sayar da sunana don kawai in raba naku
602
00:43:21,208 --> 00:43:25,625
Kyawon ki kadai ya sa ni
Ina son auren ku
603
00:43:29,208 --> 00:43:33,125
Zan yi dariya saboda fushin ku
Kuma nutsar cikin yabonka
604
00:43:33,208 --> 00:43:35,125
Kace eh zan rasa numfashina
605
00:43:35,208 --> 00:43:37,167
Ku tafi
Zan kori iska a gare ku
606
00:43:37,250 --> 00:43:41,083
Ni ne mafarkin da ke tsare idanunka
607
00:43:45,292 --> 00:43:49,375
Daure ni da bugun zuciyar ka
Kuma zan bi duk inda ya kai
608
00:43:49,458 --> 00:43:53,417
Idan kun juya, zan yi hauka
609
00:43:53,500 --> 00:43:57,250
Idan ka zage ni, zan kone da farin ciki
610
00:43:57,333 --> 00:44:01,417
zan sumbace ki har gari ya waye
Huma sunanka zuwa taurari a sama
611
00:44:01,500 --> 00:44:05,042
Ku rera labarinmu cikin dare
Kuma ku kwantar da hankalinmu a cikin soyayya
612
00:44:05,125 --> 00:44:09,083
Hudiyo…
613
00:44:13,000 --> 00:44:17,083
Hudiyo…
614
00:44:27,417 --> 00:44:28,893
- Anan, ɗauka.
- Ba na so, Baba.
615
00:44:28,917 --> 00:44:30,708
- Ba na so, Baba.
- Kawai kiyaye shi, ɗa.
616
00:44:30,792 --> 00:44:32,684
- Godiya, Baba.
- Jirgin yana barin dandamali. Matsar!
617
00:44:32,708 --> 00:44:33,708
Wallahi Baba!
618
00:44:48,000 --> 00:44:52,417
<> akwai dan sanda,
wata fox a cikin 'yan barandan ku.
619
00:44:52,833 --> 00:44:53,917
Sunansa…
620
00:44:59,292 --> 00:45:00,417
Hai, Madhan Mohan.
621
00:45:03,917 --> 00:45:05,417
Na dauka sunanki Ranga?
622
00:45:06,375 --> 00:45:08,375
Me yasa kuka juya
lokacin da na kira Madhan Mohan?
623
00:45:15,083 --> 00:45:19,167
Kai! Duk wanda ya sare kansa
yana samun lakh goma!
624
00:45:44,000 --> 00:45:45,667
Ku kashe shi!
625
00:45:45,917 --> 00:45:47,197
Yallabai, sun gano ni!
626
00:45:48,417 --> 00:45:49,697
Mutanen Shivudu suna bina!
627
00:45:49,875 --> 00:45:51,601
Zan nufi mafi kusa
ofishin 'yan sanda, yallabai.
628
00:45:51,625 --> 00:45:52,750
Hai, Madan! Madhan!
629
00:45:53,042 --> 00:45:55,202
Kai zuwa tashar jirgin kasa,
ba zuwa ofishin 'yan sanda.
630
00:45:56,417 --> 00:45:59,458
- Yallabai?
- Idan duk ƙauyen yayi ƙoƙarin kashe ku.
631
00:45:59,875 --> 00:46:02,417
akwai wani
wa zai iya ceton ku!
632
00:46:06,125 --> 00:46:09,583
Na shirya masa transfer
bayan ya duba tarihinsa. Je can!
633
00:46:11,958 --> 00:46:14,083
Ka jagoranci ƙungiyar zuwa gare shi.
634
00:46:14,833 --> 00:46:15,833
Zai kula da shi.
635
00:46:23,875 --> 00:46:25,356
Uncle, ina son zama dan sanda,
636
00:46:25,500 --> 00:46:27,300
amma kaka nace
Ina shiga 'yan sandan jirgin kasa.
637
00:46:27,458 --> 00:46:29,250
’Yan sandan layin dogo ma suna da kyau dan.
638
00:46:29,458 --> 00:46:31,208
Za ku sarrafa duk tashar jirgin ƙasa.
639
00:46:31,583 --> 00:46:33,333
Amma da alama
komai ya faru a kauyen
640
00:46:33,458 --> 00:46:34,750
ba zai kasance ƙarƙashin ikona ba.
641
00:46:35,250 --> 00:46:36,542
Da alama ba zan iya yin komai ba.
642
00:46:36,958 --> 00:46:39,250
To meye amfanin
na saka uniform, Uncle?
643
00:46:40,583 --> 00:46:41,583
Kai!
644
00:46:42,667 --> 00:46:45,027
Ka zama dan sandan jirgin kasa,
kamar yadda kaka yace.
645
00:46:45,292 --> 00:46:47,875
Zan same ku wani wajibi
wanda yayi daidai da wutar ku.
646
00:46:57,000 --> 00:46:59,708
Yallabai, suna nan su kashe ni, yallabai.
647
00:47:00,000 --> 00:47:01,000
Don Allah a taimake ni, yallabai!
648
00:47:03,500 --> 00:47:05,667
Kai, ɗan'uwa, ka ga sosai a faɗake a yau.
649
00:47:05,958 --> 00:47:07,958
- Shin kun sayi tikiti?
- Ee, mun yi.
650
00:47:08,708 --> 00:47:09,708
Kai!
651
00:47:09,750 --> 00:47:12,792
- Mun sayi biyu kowanne, sanin za ku tambaya!
- Me yasa biyu kowanne?
652
00:47:12,917 --> 00:47:15,542
- Domin akwai dandamali guda biyu!
- Ku mutane kuna da wayo, mutum.
653
00:47:15,750 --> 00:47:17,226
Kun san yau 15 ga Agusta, ko?
654
00:47:17,250 --> 00:47:21,167
Tun da ba za mu sami giya a yau ba,
mun tanadi a baya.
655
00:47:21,833 --> 00:47:23,708
Me yasa kuke buƙatar duk wannan?
Matse gefe.
656
00:47:23,792 --> 00:47:25,250
Don shiga tashar yau,
657
00:47:25,500 --> 00:47:27,958
kishin kasa dole ne
tare da tikitin.
658
00:47:28,042 --> 00:47:32,208
Muna dauke da kishin kasa
a cikin manyan motoci, ba kilogiram ba.
659
00:47:32,833 --> 00:47:36,750
Mika shi mu gama da shi
kuma ku tafi halartar ɗaga tuta.
660
00:47:37,125 --> 00:47:39,750
To, zan yi muku tambayoyi biyu
game da kasar.
661
00:47:39,875 --> 00:47:42,375
- Amsa su kuma shi naku ne.
- Harba.
662
00:47:42,667 --> 00:47:44,333
Wanene ya rubuta "Vande Mataram"?
663
00:47:45,167 --> 00:47:47,750
Kai, babbar tambayarka ce?
Vande Mataram Srinivas!
664
00:47:48,667 --> 00:47:49,667
Amsa mara kyau.
665
00:47:50,125 --> 00:47:52,792
Tambaya ta biyu!
Wanene ya rubuta waƙarmu?
666
00:47:54,250 --> 00:47:55,250
Puri Jagannath.
667
00:47:58,667 --> 00:48:00,500
Kuna jefa mana tambayoyi masu tsauri.
668
00:48:00,583 --> 00:48:01,944
Ka bamu masu sauki, zamu amsa.
669
00:48:02,292 --> 00:48:05,042
Fine, wanda aka ba shi kwanan nan
Medal na shugaban kasa?
670
00:48:08,208 --> 00:48:11,333
Na samu, ya samu, shi ma ya samu.
671
00:48:11,542 --> 00:48:14,167
Tare da kudi, za ku iya saya
a kantin giya!
672
00:48:14,375 --> 00:48:17,458
Me kake ce?
Idan kana so zan kawo maka daya.
673
00:48:17,542 --> 00:48:20,000
- Ya ka marona!
- Me ya sa kuke magana da shi?
674
00:49:53,625 --> 00:49:55,125
Kai!
675
00:50:10,375 --> 00:50:11,875
- Kai dan iska ne, ko ba haka ba?
- A'a, yallabai.
676
00:50:11,958 --> 00:50:13,601
Ni fasinja ne kawai ina jiran jirgin ƙasa na.
677
00:50:13,625 --> 00:50:15,385
- Menene sana'an ku?
- Ma'aikacin banki, yallabai.
678
00:50:15,458 --> 00:50:16,917
- Ashe? Wani banki?
- Yallabai.
679
00:50:17,917 --> 00:50:18,917
Bankin jini, yallabai!
680
00:50:21,125 --> 00:50:22,726
Kun san yadda
an raba kungiyoyin jini?
681
00:50:22,750 --> 00:50:24,667
Yaya kuma, yallabai?
Bisa ga kabila.
682
00:50:25,458 --> 00:50:27,000
- Caste? Kai wawa!
- Iya, yallabai.
683
00:50:30,000 --> 00:50:31,625
Rowdyism?
684
00:50:32,208 --> 00:50:34,489
Ni dan sanda ne.
Zan kai shi a gabanka.
685
00:50:34,542 --> 00:50:35,750
Ku zo mu matsa.
686
00:50:37,167 --> 00:50:38,208
Kuna da tikitin dandamali?
687
00:50:38,458 --> 00:50:39,792
- A'a, yallabai.
- Oh, ba ku da ɗaya?
688
00:50:40,250 --> 00:50:43,542
Subbu, kai shi ciki.
Ba shi da tikitin dandamali.
689
00:50:44,625 --> 00:50:47,225
Zan ajiye shi a cikin cell har kwana guda.
Kuna iya tattara shi gobe.
690
00:50:47,417 --> 00:50:50,458
- Kai!
- Kada ku daga muryar ku!
691
00:50:50,583 --> 00:50:53,917
Ƙauyen yana iya zama yankin ku,
amma wannan tasha tawa ce.
692
00:50:54,417 --> 00:50:55,625
Wannan shine turf na.
693
00:50:57,000 --> 00:51:02,292
Ka yi mini rikici zan ɗaure ka
kuma sanya ku a kan waƙoƙi.
694
00:51:02,750 --> 00:51:03,750
Tafi!
695
00:51:04,625 --> 00:51:07,000
- Kun sha shayi? Muje shan shayi.
- Yallabai?
696
00:51:15,167 --> 00:51:16,042
Sannu?
697
00:51:16,125 --> 00:51:18,375
Kakan ku ya tsere
daga gidan tsufa, sir.
698
00:51:18,667 --> 00:51:21,292
<> Ba mu san yadda ba
ya miƙe bango mai ƙafa goma.
699
00:51:21,458 --> 00:51:22,458
Ko da mun yi mamaki.
700
00:51:23,417 --> 00:51:26,333
Wannan tsoho yana haifar da matsala da yawa.
701
00:51:26,417 --> 00:51:28,667
Sheelavati…
702
00:51:30,583 --> 00:51:33,083
- Wanene ke sa ka sayar da shi?
- Yar uwata.
703
00:51:33,167 --> 00:51:35,417
- Yar'uwa? Ina ta?
- A can.
704
00:51:36,083 --> 00:51:37,083
Mu tafi.
705
00:51:39,875 --> 00:51:41,333
Duba, ga ita, 'yar'uwata!
706
00:51:59,500 --> 00:52:00,500
'Yar'uwa!
707
00:52:00,750 --> 00:52:02,390
Wannan dattijon yana kawo cikas ga siyar da mu, sis.
708
00:52:03,792 --> 00:52:07,917
Ke mace ce mai siyar da sako?
709
00:52:09,375 --> 00:52:10,542
Baka da kunya?
710
00:52:11,208 --> 00:52:12,208
Me kuke nufi?
711
00:52:12,792 --> 00:52:15,708
Ya kamata mata su sayar da fritter kawai,
sugar, da kananan abubuwa?
712
00:52:16,292 --> 00:52:18,583
Mace mai iya komai.
713
00:52:18,792 --> 00:52:19,875
Za ta je ko'ina.
714
00:52:19,958 --> 00:52:23,417
Idan iyayenka suka gane,
715
00:52:23,583 --> 00:52:25,917
ka yi tunanin zafin da za su ji!
716
00:52:28,667 --> 00:52:29,667
Baba?
717
00:52:30,417 --> 00:52:33,333
Na sayar da kusan duk fakitin, masoyi.
Biyu kacal suka rage.
718
00:52:34,125 --> 00:52:36,833
Shin abokin ciniki ne?
Muna da fakiti biyu kawai.
719
00:52:36,917 --> 00:52:37,917
- Kuna so?
- Babban!
720
00:52:38,625 --> 00:52:41,208
Ka kira kanka uba?
Ita kuwa diya!
721
00:52:41,292 --> 00:52:44,042
Gara a mutu da yin wannan mugun aiki.
722
00:52:44,167 --> 00:52:45,250
Kai, dattijo!
723
00:52:45,708 --> 00:52:47,667
Barka da aikin mu,
724
00:52:47,792 --> 00:52:50,875
- kuma zan fitar da haƙoran ku!
- Dakata, masoyi.
725
00:52:51,125 --> 00:52:53,750
Manta shi, masoyi.
Hakoransa za su zube nan da shekaru biyu.
726
00:52:53,833 --> 00:52:55,375
- Kai!
- Bar!
727
00:52:55,625 --> 00:52:57,875
- Jirgin kasa yana shirin motsawa, tafiya.
- Sannu? Jirgin kasa.
728
00:52:58,250 --> 00:53:00,917
Gwada komai kuma zan kore ku
kan waƙoƙi.
729
00:53:01,000 --> 00:53:02,792
- Lafiya, mace, zan tafi.
- A hankali, yallabai.
730
00:53:02,875 --> 00:53:06,250
Wannan bai ƙare ba, an fara farawa.
731
00:53:06,333 --> 00:53:07,792
- Tafi!
- Tafi!
732
00:53:11,708 --> 00:53:14,500
Menene matsala a gidan ku na tsufa?
733
00:53:14,792 --> 00:53:15,792
Giya!
734
00:53:16,000 --> 00:53:18,542
Suna ba ni tonic lokacin da na nemi giya.
735
00:53:18,792 --> 00:53:22,958
Don haka na zo nan don kwantar da ku
na kwanaki biyu.
736
00:53:23,542 --> 00:53:26,750
Ban da haka, wa kike da shi sai ni?
737
00:53:26,833 --> 00:53:28,875
Ina da wani Na same su!
738
00:53:29,833 --> 00:53:32,625
- Hukumar Lafiya ta Duniya? Ita 'yar kauyen nan ce?
- Da.
739
00:53:33,125 --> 00:53:36,833
A'a 'yan matan garin nan suna da hadari!
740
00:53:37,125 --> 00:53:39,583
Na ga wata mata tana sayar da sako da safe.
741
00:53:39,667 --> 00:53:43,417
Yarinyar da nake so malama ce,
kuma babanta shugaba ne.
742
00:53:43,500 --> 00:53:44,875
Iyali na gargajiya.
743
00:53:45,542 --> 00:53:49,500
Don haka, ya kamata in kusance su
a matsayin shugaban gidanmu?
744
00:53:49,583 --> 00:53:51,333
Me yasa? Don haka za ku iya lalata komai?
745
00:53:51,458 --> 00:53:53,167
Zan rike komai.
746
00:53:53,250 --> 00:53:56,083
Kuna jin daɗin abubuwan sha
kwana biyu masu zuwa ku tafi!
747
00:53:56,167 --> 00:53:57,167
Anan, munchies.
748
00:54:15,875 --> 00:54:16,875
Wanene kai?
749
00:54:18,333 --> 00:54:19,333
Kai dan sanda ne?
750
00:54:20,542 --> 00:54:23,417
The excise? Ko 'yan sandan jirgin kasa?
751
00:54:25,458 --> 00:54:26,667
Menene 'yan sandan jirgin kasa?
752
00:54:27,333 --> 00:54:29,167
Ban taba sanin akwai irin wannan matsayi ba.
753
00:54:30,583 --> 00:54:33,542
Kuna tsammanin mutumin da kuka ajiye
har yanzu yana raye?
754
00:54:34,625 --> 00:54:35,625
Na kashe shi!
755
00:54:41,583 --> 00:54:43,458
Me ke faruwa da wannan kallon?
756
00:54:44,250 --> 00:54:45,250
Menene sunanka?
757
00:54:46,875 --> 00:54:48,667
- Lakshman ne, ɗan'uwa!
- Oh!
758
00:54:49,875 --> 00:54:52,708
Kana nufin yayan Ubangiji Rama ne?
759
00:54:54,000 --> 00:54:56,333
Ya kamata
ya mutu rabin rayuwarsa,
760
00:54:56,833 --> 00:54:58,542
amma Hanuman ya cece shi.
761
00:55:00,583 --> 00:55:04,125
Babu Sanjeevani anan,
kuma babu Hanuman da zai zo taimako.
762
00:55:05,750 --> 00:55:07,167
- Kawu!
- Dan uwa.
763
00:55:11,542 --> 00:55:15,417
Ina ba da maƙiyi na hadaya
kowane Karipolamma Jathara.
764
00:55:15,708 --> 00:55:17,625
Wannan karon, kai ne.
765
00:55:17,917 --> 00:55:20,875
Ana fara bikin ne a cikin mako guda.
766
00:55:21,167 --> 00:55:24,042
Cika burinku na ƙarshe yanzu.
767
00:55:42,125 --> 00:55:43,875
ADAVIVARAM
768
00:55:44,250 --> 00:55:47,167
Yarinyata za ta zo nan ba da jimawa ba.
Kasance kan mafi kyawun halinku!
769
00:55:47,667 --> 00:55:49,434
Menene tare da t-shirt?
Ya kamata a sa riga!
770
00:55:49,458 --> 00:55:50,958
Na garzaya nan, mutum.
771
00:55:51,750 --> 00:55:54,833
Tsofa gashin ku. Da kyau!
Babu ɗayan waɗannan salon wawa.
772
00:55:56,042 --> 00:55:59,292
Ba za ku iya ko tsefe gashin ku ba,
duk da haka kana da kyau idan ka hango saris.
773
00:56:00,042 --> 00:56:02,917
- Lafiya, lafiya. Lafiya.
- Yayi kyau yanzu. Bari kawai.
774
00:56:03,333 --> 00:56:06,250
Wace albarka zaka mata
idan ta taba kafarka?
775
00:56:09,542 --> 00:56:13,708
Ka ɗauki tsawon raina kuma,
kuma ya rayu shekaru 100.
776
00:56:14,167 --> 00:56:15,351
Shekara nawa ya rage?
777
00:56:15,375 --> 00:56:17,708
- Kun shirya?
- To, to. Lafiya.
778
00:56:18,292 --> 00:56:19,292
Yarinyar tana zuwa.
779
00:56:22,500 --> 00:56:24,167
Ta yi kama da shugabar fim mai kayatarwa!
780
00:56:24,250 --> 00:56:25,792
Kai, surukarka tana da ban mamaki.
781
00:56:25,875 --> 00:56:27,375
Har kaka yana blushing!
782
00:56:28,625 --> 00:56:29,946
- Gaisuwa, ɗa.
- Haɗu da kakana.
783
00:56:31,375 --> 00:56:33,059
- Gaisuwa gare ku, kaka.
- Assalamu alaikum, yallabai.
784
00:56:33,083 --> 00:56:36,042
- Assalamu alaikum…
- Ah kash.
785
00:56:36,708 --> 00:56:39,667
Ya kamata mata su sayar da fritter kawai,
sugar, da kananan abubuwa?
786
00:56:43,375 --> 00:56:44,875
Fakiti biyu ne kawai suka rage…
Kuna son su?
787
00:56:44,958 --> 00:56:46,125
Me yasa ba zato ba tsammani?
788
00:56:46,208 --> 00:56:48,667
Wannan shine mahaifin Tulasi, Mr. Dharma Raju.
Shugaban makaranta ne.
789
00:56:48,750 --> 00:56:50,750
- Assalamu alaikum, yallabai.
- Gaisuwa!
790
00:56:51,333 --> 00:56:53,292
- Menene tallace-tallace na yau?
- Wane sayarwa?
791
00:56:53,708 --> 00:56:56,458
- Ina nufin, menene albashinka?
- A'a!
792
00:56:56,542 --> 00:56:58,292
Suna yin shi ne a matsayin sabis na zamantakewa,
793
00:56:58,375 --> 00:56:59,542
- ba don kudi ba.
- Dama.
794
00:56:59,625 --> 00:57:02,333
Oh, kuna kula da azuzuwan zamantakewa?
795
00:57:02,417 --> 00:57:05,833
- A'a, ni malamin ilmin halitta ne.
- Oh! Halittu!
796
00:57:06,292 --> 00:57:08,292
Tsire-tsire, ganye…
797
00:57:08,375 --> 00:57:10,375
Kuma tsabar kuɗi daga tallace-tallacen su!
798
00:57:10,458 --> 00:57:11,833
- Dear, jirgin yana nan.
- Da!
799
00:57:11,917 --> 00:57:14,042
- Jira na biyu! Kaka!
- Ina za ku?
800
00:57:14,125 --> 00:57:16,083
- Amsa da ni tukuna!
- Kaka, dakata.
801
00:57:16,417 --> 00:57:18,917
- Kai! Ka jira, mutum.
- Me ya faru?
802
00:57:20,625 --> 00:57:21,875
- Hai…
- Me kuke yi?
803
00:57:22,000 --> 00:57:23,917
- Nan…
- Babu…
804
00:57:24,250 --> 00:57:26,833
Dubi waɗannan fakiti na sirri a cikin littattafai.
805
00:57:29,458 --> 00:57:32,375
Ba ta ba da darasi ga ɗalibai ba.
806
00:57:34,667 --> 00:57:36,625
Tana sa su sayar da waɗannan abubuwan.
807
00:57:38,542 --> 00:57:42,542
Shi ba shugaban makaranta ba ne,
amma Pablo Escobar na gida!
808
00:57:42,625 --> 00:57:44,208
Bar? Muna sayar da sako, daidai?
809
00:57:44,542 --> 00:57:46,917
Plata O' Plomo!
810
00:58:01,083 --> 00:58:02,208
Menene duk wannan?
811
00:58:03,250 --> 00:58:05,000
- Baba, gudu!
- I, gudu!
812
00:58:45,417 --> 00:58:48,958
Kai ne masoyina mai dadi
813
00:58:49,042 --> 00:58:53,167
Na ba ku fure
814
00:58:54,417 --> 00:58:57,917
Kai ne masoyina mai dadi
815
00:58:58,000 --> 00:59:00,958
<> Amma akwai a kunnena
Ka tuck farin kabeji!
816
00:59:03,333 --> 00:59:06,708
Kuna rawa cikin hazo mai shuɗi
Babu wanda zai iya daidaita motsin zuciyar ku
817
00:59:06,917 --> 00:59:10,375
Kamar ni
Kowa yayi hauka akan ku
818
00:59:10,542 --> 00:59:14,000
Kuna kamar ciyawa a cikin gadon Tulsi
819
00:59:14,125 --> 00:59:17,667
Ubanku bulo ne, ya isa ya ce
820
00:59:17,750 --> 00:59:21,500
<> A waje
Kuna haskaka kamar kwalban Scotch
821
00:59:21,708 --> 00:59:24,833
Amma a ciki, barasa mai arha ne kawai
822
00:59:24,917 --> 00:59:28,833
<> Kun shake ni
Kai karkataccen malami
823
00:59:32,000 --> 00:59:35,542
Kai ne masoyina mai dadi
824
00:59:35,625 --> 00:59:40,083
Na ba ku fure
825
00:59:44,583 --> 00:59:48,083
Kai ne masoyina mai dadi
826
00:59:48,167 --> 00:59:51,917
<> Amma akwai a kunnena
Ka tuck farin kabeji!
827
01:00:11,333 --> 01:00:14,833
Kai, kyakkyawan barewa
Kar ku gudu, ku matso kusa
828
01:00:15,000 --> 01:00:18,833
Zan ja zaren
Kuma za a shred abin rufe fuska
829
01:00:22,125 --> 01:00:25,625
Da yarinya irinka a kowane gari
830
01:00:25,750 --> 01:00:29,125
Da safe
Duniya za ta kasance kife
831
01:00:29,208 --> 01:00:32,750
<> Kun cancanci fiye da la'ana ta kawai
Ƙaddara mafi nisa, kuma mafi muni
832
01:00:32,875 --> 01:00:36,417
Ta hanyar maganata, aure ba zai same ku ba
A rayuwar nan, babu aure da zai ɗaure ku
833
01:00:36,500 --> 01:00:41,833
Na yi muku mutuwa, gaskiya ne
Kuma kun ci amanata ta hanyar da kuma ta hanyar
834
01:00:41,917 --> 01:00:45,375
Kai ne masoyina mai dadi
835
01:00:45,458 --> 01:00:48,958
Kai ne masoyina mai dadi
836
01:00:49,042 --> 01:00:51,958
Kuma na ba ku fure
837
01:01:21,250 --> 01:01:24,667
Ban fadi don kyawunki ba
838
01:01:24,750 --> 01:01:29,208
Kada ku yi tunanin wani abu na kwarkwasa
839
01:01:31,292 --> 01:01:35,542
Saurayi ba duka ba ne miyagu
840
01:01:35,625 --> 01:01:39,083
'Yan mata ba duka mala'iku ba ne
841
01:01:39,208 --> 01:01:42,708
Kada ka kalli idona haka
842
01:01:42,792 --> 01:01:46,292
Murmushinki zai sa fushina ya narke
843
01:01:46,375 --> 01:01:51,625
Na yi muku maraba da farin ciki
Amma ka jefa ni cikin ruwa a kusa da
844
01:01:51,708 --> 01:01:55,250
Kai ne masoyina mai dadi
845
01:01:55,333 --> 01:01:58,292
Kuma na ba ku fure
846
01:02:04,250 --> 01:02:07,708
Kai ne masoyina mai dadi
847
01:02:07,792 --> 01:02:10,750
<> Amma akwai a kunnena
Ka tuck farin kabeji!
848
01:02:18,667 --> 01:02:20,958
Kaka, wa ka sake buga wa?
849
01:02:22,750 --> 01:02:23,830
Me yasa wannan kallon fuskarki?
850
01:02:24,625 --> 01:02:27,958
Ina so in yi wa ɗanmu murnar zagayowar ranar haihuwa.
Amma baya amsa kiran.
851
01:02:28,458 --> 01:02:31,542
Kun bata shi da zama
ma sauki da kudi.
852
01:02:31,667 --> 01:02:34,667
Dole ne ya shagala a wurin bikin ranar haihuwa.
Zai dawo daga baya.
853
01:02:40,667 --> 01:02:41,542
Kai!
854
01:02:41,625 --> 01:02:43,375
- Ka samu, mutum?
- Ee, na yi.
855
01:02:43,667 --> 01:02:45,333
- Nan.
- Ba ni wannan sigari.
856
01:02:46,958 --> 01:02:47,958
Kai! Wuce min busar.
857
01:02:48,708 --> 01:02:49,750
Anan, samu.
858
01:02:50,167 --> 01:02:52,792
- Yaushe zai zo…
- Hey, kaka! Gwada wannan.
859
01:02:52,875 --> 01:02:55,250
- Jahannama a'a, ɗan'uwa.
- Gwada shi, ɗan uwa. Za ku so.
860
01:02:55,458 --> 01:02:58,458
Kyawawan kaya. Sheelavati.
Me ya sa ba za ku gwada don ni ba?
861
01:02:58,542 --> 01:02:59,542
Babu abin da zai faru.
862
01:03:00,542 --> 01:03:01,542
Komai.
863
01:03:01,750 --> 01:03:02,790
Ude, wuce mani wani.
864
01:03:42,833 --> 01:03:45,208
Na ji hirar
a tashar jirgin kasa.
865
01:03:45,875 --> 01:03:48,917
Kun sa su yi rikodin tuƙi cikin gaggawa
a matsayin dalilin mutuwa?
866
01:03:50,000 --> 01:03:51,920
Da ka samu su
lura da ainihin dalilin, yallabai.
867
01:03:53,125 --> 01:03:54,286
Lalacewar mahaifinsa ne.
868
01:03:55,667 --> 01:03:59,417
Sabo bai kashe yaronka ba, yallabai.
Kai ne.
869
01:04:04,000 --> 01:04:06,583
Menene amfanin wannan kullun mara amfani
kudin cin hanci, yallabai?
870
01:04:06,833 --> 01:04:08,594
Kai ma ba ka da da
don kashe shi a yanzu.
871
01:04:08,958 --> 01:04:12,250
Me yasa zan shiga
idan kowa yayi aikin sa yallabai?
872
01:04:13,833 --> 01:04:15,750
Zan yi aikina da sauri.
873
01:04:23,208 --> 01:04:24,667
Hey Veeraya, kilo nawa?
874
01:04:25,417 --> 01:04:26,601
Yaushe zan iya sa ran kudin, yallabai?
875
01:04:26,625 --> 01:04:27,976
Me yasa kuke tambaya
kamar baka sani ba?
876
01:04:28,000 --> 01:04:30,167
Da zarar ya isa Kolkata,
Zan karbi kudin.
877
01:04:30,292 --> 01:04:31,372
Zai ɗauki kwana biyu. Bar!
878
01:04:41,833 --> 01:04:43,917
Om Namah Shivaya!
879
01:04:44,125 --> 01:04:45,583
Dan uwa me yasa yake nan?
880
01:04:49,167 --> 01:04:50,958
SI, na ji kawai.
881
01:04:51,750 --> 01:04:52,958
Da alama danka ya mutu?
882
01:04:53,292 --> 01:04:55,667
Na ji tsoro. Ina so in ziyarce ku.
883
01:04:55,958 --> 01:04:57,500
Amma dole ne in kula da girbi.
884
01:04:58,625 --> 01:05:01,542
Ku zo gida gobe
kuma ku karɓi kuɗin ku.
885
01:05:01,875 --> 01:05:04,000
Kai! Kullun mara amfani.
886
01:05:04,500 --> 01:05:06,125
Me yasa kuka tsaya? Oh, rigar khaki?
887
01:05:06,208 --> 01:05:07,417
Ci gaba, bude! Yana daya daga cikin mu.
888
01:05:14,875 --> 01:05:15,875
Kai!
889
01:05:16,375 --> 01:05:17,375
Me kuke yi?
890
01:05:17,625 --> 01:05:20,667
Kuna girma kuna sayar da ciyawa ba bisa ka'ida ba,
891
01:05:21,458 --> 01:05:24,792
don haka ina kwace kayanku
da kama ku.
892
01:05:28,542 --> 01:05:31,208
Ashe danka ya rasu
kwatsam ka tada gaskiyarka?
893
01:05:33,458 --> 01:05:36,375
Duk da haka, ban noma wannan ba.
894
01:05:37,167 --> 01:05:38,167
Sun yi!
895
01:05:39,542 --> 01:05:40,542
Kai!
896
01:05:40,958 --> 01:05:42,625
Me ke tattare da dukkan fuskokin da ba komai?
897
01:05:43,125 --> 01:05:44,125
Kai ne ko a'a?
898
01:05:44,542 --> 01:05:46,042
Mu ne, yallabai!
899
01:05:47,333 --> 01:05:48,333
Ku ci gaba da kama su!
900
01:05:48,583 --> 01:05:51,667
Kun tafi yau ta amfani da
wadannan marasa laifi a matsayin garkuwa.
901
01:05:52,000 --> 01:05:54,792
Gobe, da zarar mun sami hujja.
za a kai ku gidan yari.
902
01:05:55,333 --> 01:05:57,333
Ku tafi ku tafi da su!
903
01:06:21,000 --> 01:06:23,500
Kada ku saki kayan
ko da SP ya umarce ku da ku.
904
01:06:23,667 --> 01:06:25,417
Ka sanar da ni, kuma zan kula da shi.
905
01:06:26,000 --> 01:06:27,000
To, yallabai.
906
01:06:36,958 --> 01:06:38,375
- Su wa ne?
- Babu ma'ana, yallabai.
907
01:06:41,000 --> 01:06:42,417
- Duba abin da ya faru.
- Lafiya, sir.
908
01:06:50,958 --> 01:06:53,292
- Kai, me ya faru?
- Na samu tayar da hankali, yallabai.
909
01:06:57,417 --> 01:07:00,458
- Daga ina kuke zuwa?
- Daga kasuwa, yallabai.
910
01:07:19,750 --> 01:07:20,750
Sannu?
911
01:07:27,125 --> 01:07:28,125
Yallabai!
912
01:09:55,792 --> 01:09:57,417
Ka kira ni idan an buƙata, ɗan uwa.
913
01:09:57,792 --> 01:10:00,458
Danginmu ba wani abu bane
wanda zai iya karya.
914
01:10:18,542 --> 01:10:21,708
Ɗana ya mutu saboda
na rashin gaskiyar mijina.
915
01:10:21,792 --> 01:10:24,792
Yanzu sun kashe shi don gaskiya!
916
01:10:24,875 --> 01:10:26,792
Ta yaya zan rayu?!
917
01:10:33,917 --> 01:10:35,042
Na yi magana da SP.
918
01:10:35,625 --> 01:10:38,345
Ya ce zai fito da kayan
kuma ku mika su da daren yau.
919
01:10:38,625 --> 01:10:39,708
Tattara shi…
920
01:10:40,583 --> 01:10:41,625
Kuma ku zo Kolkata.
921
01:10:52,792 --> 01:10:56,375
Yallabai, SP ya samu sakin kayan da aka kama
922
01:10:56,667 --> 01:10:58,792
kuma ya mika su
ga mutanen Shivudu, yallabai.
923
01:10:59,250 --> 01:11:00,833
Kai! Ku zo. Matsar!
924
01:11:02,292 --> 01:11:04,875
- Yallabai!
- Kai! Ku zo. Matsar!
925
01:11:05,708 --> 01:11:07,542
Kai! Kai! Matsar
926
01:11:09,958 --> 01:11:12,125
An gaya mana mu shigar da kara, muna cewa
927
01:11:12,208 --> 01:11:15,209
manoman da aka kama sun kai hari tashar
kuma ya tsere da kayan da aka kama.
928
01:11:17,917 --> 01:11:18,917
Abun tausayi!
929
01:11:19,458 --> 01:11:21,000
Ba za a same su ba, yallabai.
930
01:11:27,667 --> 01:11:30,067
A daya bangaren kuma, kayan
ana fitar da su daga cikin birni.
931
01:11:36,083 --> 01:11:37,833
Me yasa ake ruwan sama kamar haka a wannan sa'a?
932
01:11:40,042 --> 01:11:41,833
Me yasa aka yi ruwan sama ba zato ba tsammani?
933
01:11:59,125 --> 01:12:02,250
- Fada mani, Paidi.
- Dan'uwa! An samu zabtarewar kasa.
934
01:12:02,917 --> 01:12:05,792
An toshe hanyar gaba ɗaya.
Ban san me zan yi ba.
935
01:12:07,708 --> 01:12:08,750
Yi abu daya.
936
01:12:09,333 --> 01:12:14,083
Jirgin kaya dauke da gawayi ya tsaya
a Karakavalasa junction a wannan lokaci.
937
01:12:14,750 --> 01:12:16,208
Load da kaya a kan jirgin.
938
01:12:17,542 --> 01:12:19,582
Amma jirgin zai wuce ta
tashar kauyen mu.
939
01:12:19,625 --> 01:12:22,333
- To me?
- Lafiya. Za mu yi, bro.
940
01:12:56,417 --> 01:12:57,417
Dakin sarrafawa!
941
01:12:57,792 --> 01:13:00,000
Adavivaram Railway SI Lakshman yana magana.
942
01:13:03,667 --> 01:13:05,375
Hanyar jirgin kasa ta lalace.
943
01:13:07,083 --> 01:13:09,792
Ba da sigina ja ga jirgin kayyayaki
zuwa Kolkata.
944
01:13:16,167 --> 01:13:17,167
Nuna!
945
01:13:45,375 --> 01:13:48,208
Me ya faru, yar uwa?
Kai! Duba shi!
946
01:13:56,292 --> 01:13:57,625
Dan uwa! Lakshman yana zuwa.
947
01:14:02,667 --> 01:14:04,708
- Me ya faru?
- Babu ra'ayi, ɗan'uwa.
948
01:14:04,792 --> 01:14:07,875
Jirgin ya tsaya a tashar mu.
Lakshman ya yi wani abu.
949
01:14:11,042 --> 01:14:13,000
Idan ya kuskura ya dora hannu akan kayan.
950
01:14:13,708 --> 01:14:16,333
- kashe shi kuma ku kai shi nan cikin jirgin.
- Ok, yayana.
951
01:14:16,417 --> 01:14:18,208
Za mu kona gawarsa a Kolkata.
952
01:15:31,875 --> 01:15:33,500
- Sannu?
- Railway SI Lakshman
953
01:15:33,583 --> 01:15:34,667
ya dakatar da kayan mu.
954
01:15:35,000 --> 01:15:37,792
Ku zo da sauri, mutane!
Mu nuna masa abin da muke.
955
01:15:38,375 --> 01:15:41,667
Kai! Ga alama 'yan sandan jirgin kasa
sun kwashe kayanmu duka. Mu tafi!
956
01:16:01,833 --> 01:16:02,833
Ya Allah!
957
01:16:11,208 --> 01:16:12,583
Zo, mu tashi daga nan!
958
01:16:18,417 --> 01:16:22,500
Kai! Mu dauki kayan mu,
koda kuwa dole ne mu kona tashar.
959
01:16:22,625 --> 01:16:23,625
Mu tafi!
960
01:16:30,250 --> 01:16:33,458
Wanene ku ka kama
girbin da muka yi aiki tuƙuru don haka?
961
01:16:33,625 --> 01:16:36,625
Mai da kayan mu.
Har zuwa lokacin, babu wanda ya bar wannan wurin.
962
01:16:36,708 --> 01:16:38,167
Dan sandan ya makale a yanzu!
963
01:16:38,875 --> 01:16:42,583
Dan uwa! Babu abin damuwa.
Mazanmu suna nan.
964
01:16:42,833 --> 01:16:45,708
Zan karbe masa kayan
sannan a kashe shi cikin mintuna biyu.
965
01:16:46,125 --> 01:16:50,125
Mu tafi, mutane! Dauki komai.
Kada ku bar buhu ɗaya!
966
01:16:50,458 --> 01:16:51,458
Yi sauri, kowa da kowa!
967
01:18:00,292 --> 01:18:02,458
Kai!
968
01:18:21,542 --> 01:18:23,042
Kai!
969
01:18:29,250 --> 01:18:32,625
Wannan shine Lakshman Rekha
wanda na zana, Lakshman.
970
01:18:32,833 --> 01:18:36,000
Idan wani ya kuskura ya haye wannan,
971
01:18:36,083 --> 01:18:38,583
Zan kunna dukan amfanin gona a wuta!
972
01:18:38,750 --> 01:18:41,750
- Tafi!
- Mahaukacin mutum! Zai iya ƙone ta a zahiri.
973
01:18:42,083 --> 01:18:44,250
- Mu matsa! Matsa, motsawa!
- Tafi!
974
01:18:44,417 --> 01:18:46,458
- Kai! Matsar da shi, mutane!
- Matsar da shi!
975
01:18:46,542 --> 01:18:48,250
Gudu, mutane! Gudu!
976
01:18:54,208 --> 01:18:57,375
- Kai! Shin kun gama shi?
- A'a!
977
01:18:58,792 --> 01:19:02,750
Kasuwancin ku ya daɗe haka
kawai saboda ba a kan turf na ba.
978
01:19:03,208 --> 01:19:05,000
A ƙarshe, ga ku.
979
01:19:05,167 --> 01:19:07,542
Kai! Kudi kawai kuke so, dama?
980
01:19:07,875 --> 01:19:09,875
Zan ba ku fiye da yadda za ku iya
taba tunanin. Lafiya?
981
01:19:10,042 --> 01:19:13,583
Har da Ambani da Adani tare
ba zai iya saya ni ba.
982
01:19:13,667 --> 01:19:16,708
Bayan haka, kai mai siyar da sako ne kawai.
Me za ku iya yi?
983
01:19:18,250 --> 01:19:19,500
Ka tuna!
984
01:19:19,750 --> 01:19:22,833
Babu sauran bukukuwan aure
ko jam'iyyu a gare ku!
985
01:19:24,500 --> 01:19:26,625
Kun gama da kyau!
986
01:19:27,458 --> 01:19:30,417
Zan nuna maka
wannan macho man's Mass Jathara!
987
01:19:58,542 --> 01:20:00,917
Dan sandan jirgin ya kwace kayana, SP.
988
01:20:01,458 --> 01:20:02,875
Ban damu da abin da kuke yi ba.
989
01:20:03,708 --> 01:20:05,709
Dole ne kayan su dawo cikin tiredi na
cikin sa'a.
990
01:20:05,750 --> 01:20:06,958
Kar ka damu, yallabai.
991
01:20:07,625 --> 01:20:11,125
Ko 'yan sandan jirgin kasa
kama barasa ko kwayoyi,
992
01:20:11,500 --> 01:20:14,208
a karshen, zai kasa a hannun
na 'yan sanda.
993
01:20:14,458 --> 01:20:16,917
Mulkin gwamnati kenan.
Ba zai iya tafiya ba.
994
01:20:17,000 --> 01:20:17,917
Me muke yi yanzu?
995
01:20:18,000 --> 01:20:20,833
Wani kuma zai cika aikin SI matattu.
996
01:20:21,375 --> 01:20:23,542
Ya yi cin hanci da rashawa gaba daya. Zai rike shi.
997
01:20:23,750 --> 01:20:24,750
Wacece wancan?
998
01:20:29,667 --> 01:20:31,042
Haka ofishin yake, yallabai.
999
01:20:33,167 --> 01:20:34,875
- Ba ni fayil ɗin.
- Anan, yallabai.
1000
01:20:38,250 --> 01:20:40,708
Ina SI naku?
Kira shi yanzu.
1001
01:20:47,833 --> 01:20:49,167
Lakshman Bheri!
1002
01:20:53,500 --> 01:20:56,292
Yana zuwa! Yana nan! Yana nan!
1003
01:21:08,917 --> 01:21:10,417
Lafiya lau, yallabai?
1004
01:21:12,375 --> 01:21:13,292
Me yasa yake nan?
1005
01:21:13,375 --> 01:21:14,792
An canja wuri kwanan nan?
1006
01:21:15,083 --> 01:21:16,167
Irin haka ne makomara.
1007
01:21:16,708 --> 01:21:18,917
Na ji kun kama wani sako?
1008
01:21:19,333 --> 01:21:24,167
Sa hannu a nan, ba ni kayan,
kuma mun gama. Karshen labari.
1009
01:21:25,250 --> 01:21:27,292
Ya isa kallo, sa hannu.
Na tafi yanzu.
1010
01:21:27,958 --> 01:21:28,958
Wane kaya, yallabai?
1011
01:21:29,958 --> 01:21:30,958
Ban kwace komai ba.
1012
01:21:31,250 --> 01:21:32,250
Iya, Subbu?
1013
01:21:32,333 --> 01:21:33,208
A gaskiya…
1014
01:21:33,333 --> 01:21:34,958
- Shin mun kama wani abu?
- A'a, yallabai.
1015
01:21:35,042 --> 01:21:36,083
Bamu kama komai ba, yallabai.
1016
01:21:36,667 --> 01:21:37,750
Wa ya gaya maka mun yi, yallabai?
1017
01:21:39,125 --> 01:21:40,143
Shin wanda ya rasa?
1018
01:21:40,167 --> 01:21:43,542
Ina sane da ku sosai, Lakshman Bheri.
1019
01:21:44,667 --> 01:21:45,667
Ya isa da wasan kwaikwayo.
1020
01:21:48,042 --> 01:21:49,042
Me ke cikin dakin?
1021
01:21:55,292 --> 01:21:59,167
Na damu
tunda bansan kowa anan ba yallabai.
1022
01:21:59,250 --> 01:22:00,917
Na yi farin ciki da zuwan ku.
1023
01:22:01,000 --> 01:22:03,375
Ci gaba da ziyartar lokacin da kuka sami 'yanci.
Za mu iya hira tafi.
1024
01:22:04,708 --> 01:22:06,583
Kuna tsammanin ba ni da wani abin yi?
1025
01:22:06,667 --> 01:22:07,667
Yallabai!
1026
01:22:08,042 --> 01:22:09,042
Ina son ku, yallabai.
1027
01:22:13,333 --> 01:22:14,333
Ku zo.
1028
01:22:21,417 --> 01:22:23,500
- Kuna da kayan?
- A'a, yallabai.
1029
01:22:23,583 --> 01:22:25,167
Yana mai ikirarin bai taba kamawa ba.
1030
01:22:26,083 --> 01:22:26,958
Kai!
1031
01:22:27,042 --> 01:22:28,542
Wannan wane irin sakarci ne, kai kashi?
1032
01:22:28,625 --> 01:22:32,167
Ya ce ya sha biyu da daddare
kuma bai shigo aiki ba, yallabai.
1033
01:22:32,250 --> 01:22:33,458
Bincika dukan tashar!
1034
01:22:33,542 --> 01:22:35,417
Na bincika kowane inch.
1035
01:22:36,083 --> 01:22:37,667
Amma ban sami ko fakiti ɗaya ba.
1036
01:22:39,708 --> 01:22:42,667
Kuna mu'amala dashi yanzu.
Tun Warangal nake hulda dashi.
1037
01:22:43,333 --> 01:22:45,583
Yallabai, yin rikici da mu shine kawai aikinsa
1038
01:22:45,708 --> 01:22:47,250
Ina magana ne daga gwaninta.
1039
01:22:47,458 --> 01:22:50,000
Ka yi tunanin kayanka kamar an ƙone su cikin wuta.
1040
01:22:50,083 --> 01:22:51,083
Kawai manta game da shi.
1041
01:22:51,417 --> 01:22:52,417
Kai!
1042
01:22:53,333 --> 01:22:54,500
Me yake ihu?
1043
01:22:56,833 --> 01:22:59,667
Ka yi abu mai kyau, yallabai.
Ya kamata ku ƙone kayan kuma.
1044
01:22:59,750 --> 01:23:02,333
Ba, Subbu. Ko da na kona shi duka,
za su kara girma.
1045
01:23:02,875 --> 01:23:06,583
Dole ne in fallasa duk wanda ke da hannu a ciki
a cikin wannan tare da Shivudu.
1046
01:23:07,167 --> 01:23:08,167
Kuma zan.
1047
01:23:08,417 --> 01:23:10,657
Yallabai, kakan ka yana bugawa
wata mace a kauye!
1048
01:23:10,708 --> 01:23:12,029
Ga alama babban fada ya tashi.
1049
01:23:12,792 --> 01:23:14,672
Wannan dattijon ba zai bar ni ni kadai ba.
Iya, Subbu?
1050
01:23:15,333 --> 01:23:16,768
- Zo, mu tafi.
- Kuna tsammanin kun kasance babban harbi
1051
01:23:16,792 --> 01:23:18,042
yin kwarkwasa da kowa?
1052
01:23:18,125 --> 01:23:20,583
Kuna lalata duk labaran soyayya na,
kishin tsohuwa!
1053
01:23:20,667 --> 01:23:22,167
Fiye da ku?
Shiga cikin abin hawa.
1054
01:23:24,542 --> 01:23:25,542
Su wa ne?
1055
01:23:28,125 --> 01:23:29,333
Me yasa dukansu suka lalace?
1056
01:23:29,417 --> 01:23:30,708
Jikanka mai dadi ya buge su.
1057
01:23:31,458 --> 01:23:34,833
- Kun doke su?
- Ci gaba, zan gaya muku.
1058
01:23:34,917 --> 01:23:36,042
Hey, layin dogo!
1059
01:23:48,833 --> 01:23:51,042
Kuna tsammanin Tulasi shuka ce?
1060
01:23:52,875 --> 01:23:54,333
Ina shukar karfe!
1061
01:23:55,458 --> 01:23:58,333
Zan tuka sandar 70mm
kai tsaye ta cikin zuciya!
1062
01:23:59,167 --> 01:24:00,417
Kun riga kun yi haka.
1063
01:24:00,583 --> 01:24:02,292
Me kuke kallo a ƙasa?
1064
01:24:02,375 --> 01:24:04,792
- A ina kuma zan zuba ido?
- Dube ni, kai wawa!
1065
01:24:05,208 --> 01:24:06,625
- Wawa?!
- Menene?
1066
01:24:07,000 --> 01:24:08,167
Me ke tare da wuce gona da iri?
1067
01:24:08,375 --> 01:24:10,175
Kauyenmu ya bata duk kalar sa
saboda ku!
1068
01:24:10,625 --> 01:24:11,905
Ko kudin mu baya shigowa.
1069
01:24:13,042 --> 01:24:16,833
Idan na rasa sanyi na,
Zan dunkule ka cikin bango.
1070
01:24:17,167 --> 01:24:19,375
Fada mani inda kuka boye kayan.
Zo ku gaya mani.
1071
01:24:23,458 --> 01:24:25,125
mika mata. Nata ne.
1072
01:24:30,000 --> 01:24:31,000
Gashin gashi?
1073
01:24:33,292 --> 01:24:34,292
Tashin gashi?
1074
01:24:37,292 --> 01:24:40,042
A cakulan wrapper.
1075
01:24:43,292 --> 01:24:45,375
Ina tsammanin kun cika taro.
1076
01:24:45,875 --> 01:24:48,375
Bata taba sanin kana da yaron masoyi a cikinka ba.
1077
01:24:49,167 --> 01:24:50,647
Isasshen hangen nesa, wuce shi tare.
1078
01:24:57,458 --> 01:24:58,458
Nan!
1079
01:25:00,875 --> 01:25:03,458
Ya kamata ka jefar da shi
a cikin kwandon da ke tashar,
1080
01:25:03,542 --> 01:25:04,792
amma kun bar shi a ƙasa.
1081
01:25:05,417 --> 01:25:06,583
Ya karba.
1082
01:25:10,667 --> 01:25:14,000
Saka su a cikin kwandon lokaci na gaba.
1083
01:25:23,042 --> 01:25:24,500
Me ya sa idanunku suka jike?
1084
01:25:25,750 --> 01:25:27,708
Bari kawai. Wadannan abubuwa na al'ada ne.
1085
01:25:28,542 --> 01:25:29,542
Shafa shi.
1086
01:25:30,042 --> 01:25:31,042
Wannan na wane ne?
1087
01:25:31,875 --> 01:25:34,042
Rukku's. Tunawa!
1088
01:25:35,333 --> 01:25:36,458
Ninka shi kuma adana shi.
1089
01:25:48,458 --> 01:25:50,125
ADAVIVARAM tashar jirgin kasa
1090
01:25:58,083 --> 01:26:01,417
Kai, dan uwa yana nan.
Ku zo mu tafi.
1091
01:26:29,417 --> 01:26:31,375
Me yasa yawancin ku a nan?
1092
01:26:31,458 --> 01:26:34,083
- Shin kun sayi tikitin dandamali?
- Da!
1093
01:26:34,333 --> 01:26:35,542
Ci gaba da magana, dan.
1094
01:26:35,750 --> 01:26:37,625
Muna da awa biyu a tashar.
1095
01:26:37,792 --> 01:26:38,792
Ina ciyawar, mutum?
1096
01:26:39,042 --> 01:26:40,750
sako? Akan me kake magana?
1097
01:26:41,125 --> 01:26:44,125
Ciwon da kuka kama
daga jirgin kaya a daren jiya.
1098
01:26:44,500 --> 01:26:46,667
Ka yi jigilar sako ta jirgin kasa?
1099
01:26:47,333 --> 01:26:50,000
Mika komai ba tare da hayaniya ba.
1100
01:26:50,375 --> 01:26:52,042
Zan kebe ku.
1101
01:26:52,750 --> 01:26:53,958
- Subbu…
- Yallabai!
1102
01:26:54,125 --> 01:26:56,750
Menene kalmar
don motsi da kwayoyi ta jirgin kasa?
1103
01:26:56,833 --> 01:26:57,833
Tagulla, yallabai.
1104
01:26:59,958 --> 01:27:00,958
Kai!
1105
01:27:04,208 --> 01:27:08,125
Muna kama ku
domin amfani da layin dogo wajen safarar sako.
1106
01:27:08,958 --> 01:27:10,625
Kai!
1107
01:27:32,875 --> 01:27:33,875
- Yallabai.
- Kai!
1108
01:27:34,125 --> 01:27:35,250
Me yasa kuka kama Shivudu?
1109
01:27:35,667 --> 01:27:37,167
Wa ya gaya maka yana fasa kwauri?
1110
01:27:37,375 --> 01:27:38,458
Ya fadi haka da kansa, yallabai.
1111
01:27:46,208 --> 01:27:48,167
Me ya sa ka yarda, yallabai?
1112
01:27:48,500 --> 01:27:50,042
Wannan zai zama yanzu babban lamari.
1113
01:27:51,083 --> 01:27:53,500
Ka ce ba ka yi ba. Ka ce yallabai!
1114
01:27:58,958 --> 01:27:59,958
Kai!
1115
01:28:00,417 --> 01:28:01,500
Ban san komai ba.
1116
01:28:02,375 --> 01:28:03,375
Ban yi komai ba.
1117
01:28:03,792 --> 01:28:05,750
Ni ma ban taba kama ku ba.
1118
01:28:06,125 --> 01:28:07,167
Ta yaya zan iya samu?
1119
01:28:07,708 --> 01:28:10,542
Na ce masa ban san komai ba.
Amma babu wanda ya saurare.
1120
01:28:10,958 --> 01:28:11,958
- Subbu?
- Iya, yallabai.
1121
01:28:12,333 --> 01:28:13,708
A fili, sir ba shi da laifi.
1122
01:28:14,000 --> 01:28:15,083
- A sake shi.
- Lafiya, sir.
1123
01:28:15,500 --> 01:28:16,500
Hai, baldie. Matsar
1124
01:28:25,333 --> 01:28:27,292
Kuna amfani da dokoki don samun hanyar ku.
1125
01:28:28,833 --> 01:28:30,667
Dokoki ba su nufin kome ba idan Shivudu ne.
1126
01:28:30,750 --> 01:28:32,833
Ruwan sama bai haifar da zabtarewar kasa ba.
1127
01:28:33,458 --> 01:28:34,917
na yi
1128
01:28:36,542 --> 01:28:39,917
A lokacin da nake mulki,
ba kawai wannan tashar ba.
1129
01:28:40,167 --> 01:28:43,042
Zan mallaki dukan birnin.
1130
01:28:43,167 --> 01:28:44,250
Ku jira ku kallo!
1131
01:28:47,583 --> 01:28:49,042
Hey, Shivudu!
1132
01:28:51,667 --> 01:28:54,250
Na yanke shawara
ranar da kuka kashe SI.
1133
01:28:54,417 --> 01:28:56,542
Don rufe duk kasuwancin ku.
1134
01:28:56,792 --> 01:29:01,958
Idan cinikin ganye ya danna muku,
a shirye don sayar da faranti na ganye.
1135
01:29:02,542 --> 01:29:05,083
Tafi.
1136
01:29:15,917 --> 01:29:18,167
Na yi tambaya a ofishin 'yan sanda, yayana.
1137
01:29:18,708 --> 01:29:20,667
Ya sallami dukkan ma'aikatan
a tashar.
1138
01:29:20,917 --> 01:29:24,333
Da safe kayan sun bata.
Dole ne ya cire wani abu.
1139
01:29:27,958 --> 01:29:29,167
- Daji.
- Sir.
1140
01:29:29,250 --> 01:29:31,958
Nemo idan babbar mota
ya shiga dajin jiya da daddare.
1141
01:29:32,750 --> 01:29:34,792
- Tafasa kowane lungu.
- Ok, sir.
1142
01:29:36,083 --> 01:29:38,708
Mun san rauninsa, ɗan'uwa.
1143
01:29:39,125 --> 01:29:40,958
Zan sa ya gaya mana
inda ya boye kayan.
1144
01:29:45,917 --> 01:29:49,958
Jarumin ku ba komai bane
idan aka kwatanta da namu.
1145
01:29:50,042 --> 01:29:54,083
Bari jaruminku ya ja da baya
abin da gwarzonmu ya yi.
1146
01:29:54,167 --> 01:29:55,917
Zaman rayuwa.
1147
01:29:56,125 --> 01:29:57,125
Abokai…
1148
01:29:58,167 --> 01:30:02,458
Yayi magana akan jarumin mu.
Za mu tabbatar da kanmu.
1149
01:30:03,125 --> 01:30:04,125
Me ke faruwa?
1150
01:30:04,667 --> 01:30:06,500
- Rigimar fandom kawai.
- Oh!
1151
01:30:06,917 --> 01:30:11,500
Wani a kan Twitter
Yace gwarzayen gwarzana ba dadi.
1152
01:30:11,917 --> 01:30:13,500
Shi ya sa muke kai masa hari.
1153
01:30:13,958 --> 01:30:16,458
Fada min adireshinsa.
Kawai gaya mani!
1154
01:30:16,542 --> 01:30:19,042
Me za ku yi da shi?
oda abinci akan Swiggy?
1155
01:30:19,208 --> 01:30:20,208
Bani wayar.
1156
01:30:21,458 --> 01:30:24,583
- Wanene wannan Walter White?
- Ni ne.
1157
01:30:24,792 --> 01:30:26,792
Ba ku da hankali
don amfani da sunan ku,
1158
01:30:26,875 --> 01:30:30,042
amma kuna cikin yaƙe-yaƙe
da gargadi akan Twitter.
1159
01:30:31,042 --> 01:30:34,333
Yawancin mutane akan kafofin watsa labarun
suna da lafiya,
1160
01:30:34,583 --> 01:30:38,250
ne korau, kishi, munafunci,
mara aikin yi, mara hankali,
1161
01:30:38,333 --> 01:30:42,750
kwadi a rijiya, karnuka suna ihu a cikin duhu.
da takaici kamar ku.
1162
01:30:43,375 --> 01:30:44,958
Rike shi. Ci gaba da yaƙe-yaƙenku.
1163
01:30:45,292 --> 01:30:46,417
- Kai.
- Yanzu me?
1164
01:30:46,500 --> 01:30:48,250
Canja wurin rupees 10,000 cikin asusuna.
1165
01:30:48,625 --> 01:30:51,042
Na ji ana sayarwa
blue ticks yanzu. Zan samu daya.
1166
01:30:51,375 --> 01:30:52,833
- Ka jini…
- Kai ma, kuna iya samun ɗaya.
1167
01:30:52,917 --> 01:30:54,750
- Hannu.
- Kai!
1168
01:30:55,125 --> 01:30:57,125
Sukku babes.
1169
01:30:57,208 --> 01:30:59,667
Abin mamaki kwatsam!
1170
01:31:00,167 --> 01:31:02,250
Akwai biki a ƙauyen.
Na samo muku abinci.
1171
01:31:02,667 --> 01:31:05,125
Oh! kyakkyawa. Na gode!
1172
01:31:06,125 --> 01:31:08,875
Mu hadu a tafkin da yamman nan.
1173
01:31:09,500 --> 01:31:11,000
- Lafiya?
- Da!
1174
01:31:11,333 --> 01:31:13,292
Wallahi!
1175
01:31:14,083 --> 01:31:15,667
Wanene wancan, babe?
1176
01:31:16,500 --> 01:31:19,458
Masoya na. Rukku can,
Sukku a nan.
1177
01:31:19,542 --> 01:31:20,542
Aikin ku yana da kyau.
1178
01:31:20,625 --> 01:31:22,708
Kai ba anti-fan bane,
kai goggo ce fan.
1179
01:31:27,167 --> 01:31:28,500
Me yasa kuka kirani yanzu?
1180
01:31:28,583 --> 01:31:31,542
Lokacin biki ne, kuma kai kaɗai ne.
1181
01:31:31,833 --> 01:31:33,542
Mun shirya don gayyatar ku zuwa abincin dare.
1182
01:31:34,417 --> 01:31:37,250
A jiya kun zagi ni.
Yau, kuna gayyata zuwa ga abincin dare.
1183
01:31:37,542 --> 01:31:38,958
Mahaifina ya ce in gayyace ka.
1184
01:31:39,083 --> 01:31:40,083
Uba, dama?
1185
01:31:40,292 --> 01:31:43,625
Saurara. Ku masu zamba ne,
kuma mu ne 'yan sanda.
1186
01:31:44,042 --> 01:31:45,792
Me yasa zan zo? Tsaya
1187
01:31:47,583 --> 01:31:49,083
Baya son zuwa Baba.
1188
01:31:49,542 --> 01:31:52,500
- Wannan mai ratsa jiki!
- Ban san yana da gaskiya haka ba.
1189
01:31:52,917 --> 01:31:54,333
Mun makale a rikon sa.
1190
01:31:56,708 --> 01:31:58,583
Kamshi mai girma, kaka.
1191
01:31:59,750 --> 01:32:02,083
- Kuna nan don abinci?
- Iya.
1192
01:32:02,208 --> 01:32:04,583
Sukku ya kawo min kawai.
1193
01:32:05,125 --> 01:32:06,125
Yi abu daya.
1194
01:32:06,625 --> 01:32:10,667
Jeka wannan haikalin kusa,
suna hidimar prasadam.
1195
01:32:10,958 --> 01:32:12,250
Tafi, tsaya a layi.
1196
01:32:12,333 --> 01:32:13,734
Don haka za ku ci duk wannan?
1197
01:32:14,417 --> 01:32:16,208
Ku ci! Idan ka ci duk wannan,
zaka shake.
1198
01:32:16,875 --> 01:32:18,167
Ku ci!
1199
01:32:30,208 --> 01:32:32,208
Zan yi maganin ku, jira.
1200
01:32:40,542 --> 01:32:42,750
Hai yarinya, Tulasi! Bude kofar.
1201
01:32:46,333 --> 01:32:48,375
Mamakin ganina?
Bet ba ku ga wannan zuwan ba.
1202
01:32:48,750 --> 01:32:50,833
Na zo ne don kawai
ka kirani da fara'a.
1203
01:32:53,208 --> 01:32:54,083
Ina babanka?
1204
01:32:54,167 --> 01:32:56,250
Ba ka zo ba,
don haka ya tafi wurin baje kolin.
1205
01:32:57,000 --> 01:33:01,167
Da alama na zo a daidai lokacin.
1206
01:33:02,542 --> 01:33:03,542
Me kake ciki?
1207
01:33:07,625 --> 01:33:09,875
- Za mu ci gaba?
- Menene?
1208
01:33:10,458 --> 01:33:13,375
Na nufi abinci.
Za mu yi magana anjima.
1209
01:33:20,292 --> 01:33:21,500
- Yi wurin zama.
- Lafiya!
1210
01:33:29,625 --> 01:33:32,625
Yaya kasuwancin ku ke tafiya, Tulasi?
1211
01:33:32,958 --> 01:33:34,083
Wane kasuwanci?
1212
01:33:34,167 --> 01:33:37,208
Kasuwancin iyali na yau da kullun.
Littattafai da kayan takarda.
1213
01:33:37,917 --> 01:33:41,000
Wawa! Kun yi komai…
1214
01:33:41,167 --> 01:33:42,375
Mamakin me tayi.
1215
01:33:42,917 --> 01:33:45,292
- Mai sauri, sauri!
- Mai zuwa!
1216
01:33:45,583 --> 01:33:46,583
Bai yi shiru ba!
1217
01:33:46,917 --> 01:33:49,125
Mun tsaya.
Mun canza kanmu.
1218
01:33:49,208 --> 01:33:50,250
Ban yarda ba.
1219
01:33:50,750 --> 01:33:51,790
Faɗa min gaskiya Tulasi.
1220
01:33:52,458 --> 01:33:55,042
Shin yana kirana da ra'ayin ku
ko baban ku?
1221
01:33:55,875 --> 01:33:58,167
- Nawa ne.
- Alkhairi na.
1222
01:33:58,875 --> 01:34:01,208
Na san kina sona da yawa.
1223
01:34:02,167 --> 01:34:04,750
Ke yarinya ce mai kyau.
Amma ubanku yana bata miki rai.
1224
01:34:05,208 --> 01:34:07,708
Wannan numbskull!
1225
01:34:09,167 --> 01:34:10,167
Numbskull…
1226
01:34:10,750 --> 01:34:12,250
Toh me kika dafa min?
1227
01:34:13,000 --> 01:34:14,500
Wannan miyar kifi ce.
1228
01:34:14,583 --> 01:34:16,167
- Menene wannan?
- Wannan…
1229
01:34:19,625 --> 01:34:23,208
Wannan ba irin naman kaza ba ne da kuka saba.
Anyi shi da namomin daji.
1230
01:34:23,667 --> 01:34:25,917
Zai zubar da gaskiya idan ya ci wannan.
1231
01:34:26,500 --> 01:34:28,292
Mu ciyar da shi wannan.
1232
01:34:28,458 --> 01:34:30,500
Ka sa shi zubar da gaskiya game da kaya.
1233
01:34:30,583 --> 01:34:31,667
Menene wannan?
1234
01:34:32,208 --> 01:34:33,792
M-naman kaza curry.
1235
01:34:34,792 --> 01:34:35,958
Naman kaza curry!
1236
01:34:36,375 --> 01:34:39,250
Na yi hauka game da wannan. Zan ci duka.
1237
01:34:39,958 --> 01:34:41,375
Shin wannan ne, ko akwai ƙarin?
1238
01:34:42,833 --> 01:34:44,667
Kai da babanka
za a bar kome ba.
1239
01:35:03,458 --> 01:35:04,917
Hannunku suna da wani sihiri.
1240
01:35:06,917 --> 01:35:09,625
- Ba a hannunta ba, yana cikin curry!
- Dakatar da shi, mutum.
1241
01:35:09,875 --> 01:35:11,583
Ganin soyayyarsu, ka manta da kayan.
1242
01:35:11,667 --> 01:35:13,083
Dole ne mu fara gano su.
1243
01:35:13,167 --> 01:35:14,807
- Raskal!
- Ka gaya mata ta tambayi kayan.
1244
01:35:17,333 --> 01:35:18,917
Menene wannan sauti, Tulasi?
1245
01:35:21,125 --> 01:35:22,542
Ya kuka so shi?
1246
01:35:25,208 --> 01:35:26,417
Ina wasa.
1247
01:35:28,125 --> 01:35:30,042
Ba wani mutumin kirki a kauyenmu.
1248
01:35:30,583 --> 01:35:31,792
Ba ma mutum daya ba.
1249
01:35:32,708 --> 01:35:35,542
Ina fatan kun boye kayan a hankali.
1250
01:35:40,000 --> 01:35:41,708
A ina kuka boye?
1251
01:35:49,542 --> 01:35:53,667
Don haka, don kawai ka yi mini hidimar liyafa.
1252
01:35:53,833 --> 01:35:59,208
kina tunanin zan bayyana kayan
suna cikin boge marasa amfani?
1253
01:36:00,917 --> 01:36:01,917
Taba!
1254
01:36:03,708 --> 01:36:05,292
La'ananne! Ba zai bayyana shi ba.
1255
01:36:05,417 --> 01:36:06,583
Hey, Lalitha Jewelry!
1256
01:36:06,833 --> 01:36:08,994
Ya riga ya ce a cikin tsohon boge ne.
Mu je.
1257
01:36:12,125 --> 01:36:13,333
Zan iya cizon ku!
1258
01:36:16,417 --> 01:36:17,537
Ban yi komai ba tukuna.
1259
01:36:17,833 --> 01:36:20,625
Kuna zaune a can.
Shin kun samo kayan?
1260
01:36:20,708 --> 01:36:22,458
Eh, kama ɗanka.
1261
01:36:23,792 --> 01:36:24,792
Baba…
1262
01:36:25,375 --> 01:36:27,750
Daga haykin dakunan otal,
1263
01:36:27,833 --> 01:36:30,625
ayyukan danka
sun isa bogeys na jirgin kasa.
1264
01:36:31,792 --> 01:36:33,208
- Wanene kai?
- Sir…
1265
01:36:33,375 --> 01:36:34,417
Mangamma?!
1266
01:36:34,625 --> 01:36:37,792
Kun bayyana a nan, marar kunya!
1267
01:36:37,875 --> 01:36:41,125
Kuna tare da ni.
Amma yanzu kuna tare dashi?
1268
01:36:41,625 --> 01:36:45,167
Dan wawa. Kai alade!
Menene duk wannan?
1269
01:36:45,250 --> 01:36:47,500
Yara yawanci gada
halayen mahaifinsu,
1270
01:36:47,583 --> 01:36:49,750
amma wannan kuma ya gaji sha'awarsa.
1271
01:36:49,833 --> 01:36:50,874
Lallai dangin wulakanci!
1272
01:36:51,458 --> 01:36:52,458
Tulasi!
1273
01:36:52,792 --> 01:36:57,708
Wannan kai ne, ni ne,
kuma tare mun…
1274
01:36:57,792 --> 01:36:59,167
Baba! Shin kun same shi?
1275
01:36:59,333 --> 01:37:02,500
Dukkan lamuran haram sun fito fili
saboda shi.
1276
01:37:02,583 --> 01:37:03,601
Amma magungunan ba su nan.
1277
01:37:03,625 --> 01:37:04,500
Dakata baba.
1278
01:37:04,625 --> 01:37:06,826
Zan sa shi ya bayyana
koda kuwa dole in rike shi.
1279
01:37:10,417 --> 01:37:11,917
Ina ya ke? Ina ya tafi yanzu?
1280
01:37:22,333 --> 01:37:25,375
Na duba ko'ina cikin Srikakulam
Kuma ya same ku
1281
01:37:25,583 --> 01:37:29,792
<> daga ina kuka fito
Slick, sly, flashy ma
1282
01:37:29,875 --> 01:37:33,917
Duk abin da na rubuta
Ya juya ya zama karkatacciyar hanya
1283
01:37:34,458 --> 01:37:36,101
Kin taɓa iyaka, yarinya
Yanzu matsala ta tashi
1284
01:37:36,125 --> 01:37:39,292
Soyayya mara iyaka, fushi, yaudara kuma
1285
01:37:39,417 --> 01:37:41,875
Mahaifiyarku da kanwarku, hey…
1286
01:37:59,250 --> 01:38:02,583
Hai, yarinya! Zan zauna a wurin mahaifinku
1287
01:38:02,667 --> 01:38:07,000
Ku ci tare da mahaifiyarku
Barci akan cinyar ku
1288
01:38:07,375 --> 01:38:10,125
Hai, yarinya! Zan zauna a wurin mahaifinku
1289
01:38:10,208 --> 01:38:14,667
Ku ci tare da mahaifiyarku
Barci akan cinyar ku
1290
01:38:14,875 --> 01:38:17,708
Babu kwakwalwa, babu hikima
1291
01:38:17,792 --> 01:38:20,708
Babu kunya, babu girman kai
1292
01:38:20,792 --> 01:38:23,667
Babu alheri, babu ɗabi'a
1293
01:38:23,833 --> 01:38:26,542
Babu alheri, babu ɗabi'a
1294
01:38:26,625 --> 01:38:29,708
Babu salo, babu swagger
1295
01:38:29,792 --> 01:38:32,750
Ba lungi, ba tufa
1296
01:38:32,833 --> 01:38:35,750
Babu igiya, babu kararrawa
1297
01:38:35,833 --> 01:38:38,250
Babu igiya, babu kararrawa
1298
01:38:38,333 --> 01:38:41,333
Mahaifiyarku da yayyenku
1299
01:38:41,417 --> 01:38:45,875
Mahaifiyarku da yayyenku
Zan rike su…
1300
01:38:46,083 --> 01:38:47,083
Sai kuma?
1301
01:38:47,167 --> 01:38:49,292
Zan yi musu addu'a
1302
01:38:49,375 --> 01:38:50,708
Hai!
1303
01:38:50,792 --> 01:38:53,792
Hai!
1304
01:38:53,875 --> 01:38:55,208
Hai!
1305
01:38:55,375 --> 01:38:58,583
Hai, yarinya! Zan zauna a wurin mahaifinku
1306
01:38:58,667 --> 01:39:02,625
Ku ci tare da mahaifiyarku
Barci akan cinyar ku
1307
01:39:02,875 --> 01:39:06,083
Hai, yarinya! Zan zauna a wurin mahaifinku
1308
01:39:06,167 --> 01:39:10,083
Ku ci tare da mahaifiyarku
Barci akan cinyar ku
1309
01:39:48,542 --> 01:39:49,750
A ina kuka boye kayan?
1310
01:39:54,750 --> 01:39:57,917
Gilashin jan gilashi
Kuna so su, masoyi?
1311
01:39:58,000 --> 01:40:00,833
Zan debo clip don siket ɗin ku
Za ku sa shi a nan?
1312
01:40:00,917 --> 01:40:03,750
<> Ba zan sa su ba, ba zan saka su ba
Ina kama da Ichapuram prawn
1313
01:40:03,875 --> 01:40:06,583
Zan sami jan siket
Za ku sa launin launi?
1314
01:40:06,667 --> 01:40:09,792
Red ribbon kuma
Za ku ɗaure su a layinku?
1315
01:40:09,875 --> 01:40:12,792
Ya kai mutum, ba zan yi ado ba
Ko kuma ku ɗaure wannan baka
1316
01:40:12,875 --> 01:40:15,667
Zan tsunkule ɗan hancin ku
1317
01:40:15,750 --> 01:40:18,750
Zan bi inda kuka bace
1318
01:40:18,833 --> 01:40:21,708
Zan ɗauki fara'ar ku
Kuma ka bata bayanka
1319
01:40:21,792 --> 01:40:25,292
Mahaifiyarku da yayyenku
Zan yi musu addu'a
1320
01:40:25,375 --> 01:40:28,167
Hai!
1321
01:40:28,292 --> 01:40:29,667
Hai!
1322
01:40:29,750 --> 01:40:31,292
Hai!
1323
01:40:31,375 --> 01:40:33,917
Hai, kaka
Ba zan ji daɗin karyar da kuka yi ba
1324
01:40:34,000 --> 01:40:38,417
Zan yi fushi da fushi
Kalli yadda tartsatsin wuta ke tashi
1325
01:40:38,833 --> 01:40:41,583
Hey, yar uwa yar Srikakulam anan
1326
01:40:41,667 --> 01:40:46,042
Za a farfashe ku
Lokacin da fushi yana nan
1327
01:40:46,208 --> 01:40:52,167
Bana bukatar aure
Ba na son alwashi
1328
01:40:52,292 --> 01:40:57,792
<> Na yi watsi da duk ayyukan ibada
Ni kwalban cashew ne yanzu
1329
01:40:57,875 --> 01:41:00,792
Ubanku, haukan ku
Girman kai da ƙarfi sosai
1330
01:41:00,875 --> 01:41:05,000
Zan dauki babanki
Haukanku, gajimaren ku
1331
01:41:05,875 --> 01:41:08,958
- Sannan kuma?
- Zan sa su a cikin gashin kaina
1332
01:41:26,750 --> 01:41:28,875
Hey, Railway!
1333
01:41:28,958 --> 01:41:30,625
Na kasance mai aikin sa kai na kauye,
1334
01:41:30,917 --> 01:41:34,167
duk da haka ko ban same shi ba.
Shi magidanci ne na gaske, dan uwa.
1335
01:41:36,792 --> 01:41:38,958
Jami'in gandun daji
ya zo karbar cin hanci, dan uwa.
1336
01:41:39,333 --> 01:41:43,042
Cin hanci kadai bai isa ba, yallabai.
A wannan karon, muna son yanke ribar ku.
1337
01:41:43,125 --> 01:41:44,125
Menene?
1338
01:41:45,167 --> 01:41:46,958
Kalli wannan bidiyon, yallabai.
1339
01:41:56,708 --> 01:41:58,292
Shi ba talaka bane, yallabai.
1340
01:41:58,708 --> 01:42:01,750
Ya boye duk kayan da ke yankin Tiger Zone
ba tare da tayar da tuhuma ba.
1341
01:42:02,750 --> 01:42:05,000
Zuwa can ba shi da sauƙi haka.
1342
01:42:05,333 --> 01:42:06,750
Muna bukatar mu yi shiri.
1343
01:42:09,625 --> 01:42:10,625
Ina ya ke?
1344
01:42:17,625 --> 01:42:18,625
Wanene shi?
1345
01:42:19,000 --> 01:42:20,000
Kiran tsohon.
1346
01:42:21,875 --> 01:42:23,750
- Sannu!
- Ina dan uwana?
1347
01:42:24,000 --> 01:42:26,125
- Bro kawai ya fita.
- Me ya faru?
1348
01:42:26,208 --> 01:42:27,851
Na sha kira,
amma babu amsa.
1349
01:42:27,875 --> 01:42:29,125
Ba ku san me ke faruwa ba?
1350
01:42:35,042 --> 01:42:36,962
Da yawan abubuwan da ke faruwa,
ba za ku iya gaya mani ba?
1351
01:42:37,208 --> 01:42:39,750
- Menene sunansa?
- Lakshman Bheri.
1352
01:42:39,833 --> 01:42:42,500
Ka gaya masa za mu zo idi.
1353
01:42:42,833 --> 01:42:43,917
Ta hanyar idi, kuna nufin…
1354
01:42:51,625 --> 01:42:54,333
An loda shi da zagaye shida.
Yi hankali.
1355
01:42:59,833 --> 01:43:00,833
Menene wannan?
1356
01:43:02,292 --> 01:43:04,375
Har yanzu ina murmurewa
daga karkarwa ta karshe.
1357
01:43:04,792 --> 01:43:05,792
Menene wannan yanzu?
1358
01:43:07,833 --> 01:43:08,833
Menene wannan gun?
1359
01:43:10,125 --> 01:43:12,208
- Wanene kuke shirin kashewa?
- Shivudu!
1360
01:43:13,292 --> 01:43:14,292
Shivudu?
1361
01:43:14,542 --> 01:43:15,833
Yana da kanwata.
1362
01:43:17,375 --> 01:43:19,458
An daure kanwata
cikin gidansa.
1363
01:43:23,167 --> 01:43:26,583
Idan Shivudu ya kasa karya shi,
1364
01:43:27,500 --> 01:43:28,750
babu wanda zai iya.
1365
01:43:30,292 --> 01:43:32,458
Kuna ci gaba da buga shi
in dai za ku iya.
1366
01:43:37,333 --> 01:43:39,500
Ya kasance yana son 'yata
tun yana yara.
1367
01:43:39,750 --> 01:43:42,833
Kun san abin da ya yi
lokacin da na ki aurenta da shi?
1368
01:43:53,833 --> 01:43:55,125
Ni mijinki ne.
1369
01:43:55,750 --> 01:43:56,750
Mu tafi.
1370
01:43:59,583 --> 01:44:01,083
Don Allah ku ceci 'yata!
1371
01:44:01,917 --> 01:44:04,292
- Baba!
- Ni da mahaifina ba mu iya yin komai.
1372
01:44:04,458 --> 01:44:05,698
- Ba mu da ƙarfin zuciya.
- Yar'uwa!
1373
01:44:05,750 --> 01:44:07,684
- Ba mu da karfin fada da shi
- Yar'uwa!
1374
01:44:07,708 --> 01:44:11,208
Sai muka dauki hayar ’yan daba don ceto ‘yar uwarmu.
1375
01:44:12,167 --> 01:44:13,542
Sun bukaci lakh biyar.
1376
01:44:14,292 --> 01:44:17,958
Mun sayar da sako a asirce
kuma ya samu lakh uku.
1377
01:44:19,292 --> 01:44:22,292
Idan abin ya isa Kolkata,
da mun samu wadannan lakhs biyu.
1378
01:44:22,583 --> 01:44:24,333
Zan iya ceto 'yar uwata.
1379
01:44:24,417 --> 01:44:26,042
Amma kun shiga tsakani.
1380
01:44:26,167 --> 01:44:28,042
Ba mu da wata hanyar da za mu kashe shi.
1381
01:44:29,333 --> 01:44:30,333
Mun sayi wannan bindigar.
1382
01:44:31,917 --> 01:44:35,250
Yace zai auri 'yata
a ranar karshe ta baje kolin.
1383
01:44:35,750 --> 01:44:38,750
Za mu ceci Gangaren mu
koda kuwa yana kashe rayukan mu
1384
01:44:41,792 --> 01:44:43,667
Jami'an 'yan sanda da yawa
yazo kauyen mu.
1385
01:44:44,333 --> 01:44:46,250
Duk dan sanda mai gaskiya ya mutu.
1386
01:44:48,333 --> 01:44:49,917
Da an kashe ku,
1387
01:44:50,583 --> 01:44:53,833
amma kayan sun rayar da kai.
1388
01:44:55,792 --> 01:44:59,542
Idan ciyawar ta riske shi, ka mutu.
1389
01:45:20,458 --> 01:45:24,083
- Daga ina kuke zuwa?
- Daga gaskiya, yallabai.
1390
01:47:31,708 --> 01:47:32,708
Kai!
1391
01:48:09,917 --> 01:48:11,000
Ku kashe shi!
1392
01:48:11,167 --> 01:48:12,458
Dan uwa kawun ka ya kira.
1393
01:48:12,542 --> 01:48:14,476
Na gaya masa cewa dan sandan jirgin kasa
yana ta rikici da mu.
1394
01:48:14,500 --> 01:48:16,700
- Ya ce mu shirya biki.
- Me ya sa ka gaya masa?
1395
01:48:41,583 --> 01:48:42,875
Amsa kiran, Uncle!
1396
01:49:26,500 --> 01:49:27,500
Kai!
1397
01:49:39,708 --> 01:49:40,708
Ya masoyi!
1398
01:49:42,500 --> 01:49:43,500
Masoyi?
1399
01:49:44,083 --> 01:49:45,083
Ya masoyi!
1400
01:49:46,667 --> 01:49:47,667
Masoyi na!
1401
01:49:54,917 --> 01:49:56,125
Kai!
1402
01:51:16,500 --> 01:51:17,860
Me ka yi wa mutanena, mutum?
1403
01:51:21,208 --> 01:51:26,083
Kawuna…
me kayi musu?
1404
01:51:26,625 --> 01:51:27,625
Kai!
1405
01:51:31,750 --> 01:51:32,750
Ina su mutum?
1406
01:51:52,125 --> 01:51:54,208
Bamboo biryani yayi dadi bro.
1407
01:52:18,667 --> 01:52:20,027
Me ka yi wa mutanena, mutum?
1408
01:52:26,042 --> 01:52:28,792
Ko da yake kawunku ya tsufa,
har yanzu yana aiki sosai.
1409
01:52:29,958 --> 01:52:32,917
Kuna gayyatar dangi
zuwa bukukuwan aure da bukukuwa.
1410
01:52:33,292 --> 01:52:34,958
Amma ga kisan kai?
1411
01:52:35,292 --> 01:52:36,625
Menene wannan al'ada, mutum!
1412
01:52:45,208 --> 01:52:48,750
Duk lokacin da aka canza min
zuwa wani sabon wuri, na hadu da wani kamar ku.
1413
01:52:49,000 --> 01:52:54,375
Kafin a yi min transfer,
zai kasance a gidan yari ko kuma ya mutu.
1414
01:52:57,750 --> 01:53:02,750
Ude, kafin in shiga cikin labarin ku.
Ina da tarihina.
1415
01:53:06,750 --> 01:53:11,333
Titin jirgin kasa yana da yankin Gabas,
shiyyar yamma, shiyyar arewa, da shiyyar kudu.
1416
01:53:16,042 --> 01:53:18,625
Tun lokacin da na shiga,
yankin daya ne kawai aka yi.
1417
01:53:19,542 --> 01:53:20,833
Yankin yaki.
1418
01:53:21,417 --> 01:53:24,458
Ko dai kai ne ko ni.
Daya daga cikinmu ne zai iya tsira.
1419
01:53:38,000 --> 01:53:40,458
Menene sunnan ku? Shivudu?
1420
01:53:40,625 --> 01:53:43,500
Shiva yana riƙe da Ganga mai tsarki a kansa.
1421
01:53:43,583 --> 01:53:46,333
Ba wanda ya daure wata mace ba!
1422
01:53:54,667 --> 01:53:55,750
Muje gida.
1423
01:54:37,542 --> 01:54:41,500
Me ya sa haka fushi?
Zan gama dani da zarar na sake ku?
1424
01:54:42,292 --> 01:54:45,583
Ran nan ka zo gidana
kuma ya kalubalance ni ko?
1425
01:54:46,625 --> 01:54:50,167
Yanzu ina kalubalantar ku
daidai kofar gidan ku.
1426
01:55:00,792 --> 01:55:03,667
A wannan kauyen.
a lokacin da ka yi suna,
1427
01:55:03,750 --> 01:55:05,458
Zan ba da ku hadaya.
1428
01:55:09,042 --> 01:55:10,083
Wannan gyara ne.
1429
01:55:13,875 --> 01:55:19,083
Idan da gaske kai namiji ne,
kashe ni, sa'an nan ku aure ta.
1430
01:55:19,375 --> 01:55:22,417
Ma'amala? Zan dawo. Zan gan ka.
1431
01:55:52,625 --> 01:55:53,625
Ganga…
1432
01:55:54,333 --> 01:55:56,583
Ya ya ya masoyina?
1433
01:56:00,417 --> 01:56:01,500
Ya ya kake masoyi?
1434
01:56:04,875 --> 01:56:07,667
Yauwa Tulasi, yar uwarki ta dawo.
1435
01:56:08,125 --> 01:56:10,292
Ganga ya dawo, masoyi.
1436
01:56:24,625 --> 01:56:27,000
Ba ku da alaka da mu,
duk da haka kun yi yawa.
1437
01:56:28,000 --> 01:56:30,667
Ko da na sunkuya da dunƙule hannaye.
har yanzu ba zai isa ba, ɗa.
1438
01:56:30,917 --> 01:56:32,317
Me kuke nufi ba mu da alaka?
1439
01:56:32,417 --> 01:56:33,726
Kawai dauka ya kasance
Surukin ka!
1440
01:56:33,750 --> 01:56:35,292
Me, Tulasi? Har yanzu baki gaya masa ba?
1441
01:56:35,375 --> 01:56:37,583
Kar a kashe shi. Ya riga ya makara.
1442
01:56:37,708 --> 01:56:40,000
Zan dawo. A kula.
Kuna iya kama ku uku.
1443
01:57:09,417 --> 01:57:12,542
Super-duper, super-duper
Super-duper
1444
01:57:12,625 --> 01:57:15,708
Super-duper, super-duper
Super-duper
1445
01:57:15,792 --> 01:57:18,875
Super-duper, super-duper
Super-duper
1446
01:57:18,958 --> 01:57:20,500
Super-duper, super-duper
Super-duper
1447
01:57:21,250 --> 01:57:26,833
Super-duper, super-duper
Super-duper
1448
01:57:27,292 --> 01:57:30,583
Wannan waƙar ba ta da kari
Babu matakai, babu kalmomi
1449
01:57:30,667 --> 01:57:33,833
<> Babu ma'ana, babu ma'ana
Babu son kai sam
1450
01:57:33,917 --> 01:57:37,042
- Waƙar buguwar super-duper
-A super-duper hit song
1451
01:57:39,833 --> 01:57:43,250
Wannan waƙar ba ta da sikeli
Babu alkalami, babu takarda
1452
01:57:43,333 --> 01:57:46,458
Babu bugun, babu kofa, babu kai ko wutsiya
1453
01:57:46,542 --> 01:57:49,583
- Waƙar buguwar super-duper
-A super-duper hit song
1454
01:57:52,458 --> 01:57:55,583
Babu kunnawa, babu shiri don wannan waƙar
1455
01:57:55,667 --> 01:57:58,875
Babu mawaƙa, babu aya ko dai
1456
01:57:58,958 --> 01:58:02,083
Babu hankali, har ma da hankali
1457
01:58:02,167 --> 01:58:05,167
Waƙar da ta fi girma-duper hit song
1458
01:58:05,250 --> 01:58:08,375
Hey, babbar waƙa mai buguwa
1459
01:58:08,542 --> 01:58:11,708
- Waƙar buguwar super-duper
-A super-duper hit song
1460
01:58:14,833 --> 01:58:21,167
Super-duper, super-duper
Super-duper
1461
01:58:21,250 --> 01:58:26,833
Super-duper, super-duper
Super-duper
1462
01:58:26,958 --> 01:58:30,250
Shin ya zama abin bugawa ne kawai
Idan akwai wani yanayi?
1463
01:58:30,333 --> 01:58:31,917
Idan akwai wani hali?
1464
01:58:32,000 --> 01:58:34,958
Shin zai zama buguwa
Sai kawai tare da matakin sa hannu?
1465
01:58:35,042 --> 01:58:36,458
Sai da matakin sa hannu?
1466
01:58:36,542 --> 01:58:39,750
Hey, shin zai yi tasiri
Kawai tare da tallatawa?
1467
01:58:39,833 --> 01:58:41,417
Sai da cikakken talla?
1468
01:58:41,500 --> 01:58:44,333
Shin zai sami ra'ayoyi
Sai kawai idan kuna yin talla?
1469
01:58:44,417 --> 01:58:46,208
Shin zai kai ga miliyoyin ra'ayoyi?
1470
01:58:46,292 --> 01:58:49,542
<> Ko da ba a kunna rediyo ba
Ko da ba a YouTube ba
1471
01:58:49,625 --> 01:58:54,000
Maganar baki za ta bazu
Ba za a sani ba
1472
01:58:54,083 --> 01:58:57,500
Wannan wakar ba ta da mawaki
Babu marubuci, babu dan rawa
1473
01:58:57,583 --> 01:59:00,625
Babu sauti, babu kasa, babu shahara ko kadan
1474
01:59:00,708 --> 01:59:03,792
- Waƙar buguwar super-duper
-A super-duper hit song
1475
01:59:32,292 --> 01:59:35,250
Ko jana'iza ce
Bikin aure, mai kyau ko mara kyau
1476
01:59:35,333 --> 01:59:38,542
<> Ko liyafa ce
Ko taron siyasa
1477
01:59:38,625 --> 01:59:40,125
Daga mota zuwa Audi
1478
01:59:40,208 --> 01:59:41,708
Daga gida zuwa kasashen waje
1479
01:59:41,792 --> 01:59:44,833
Taro da mashaya
Za a kunna wannan waƙar
1480
01:59:44,917 --> 01:59:49,625
Mama, Baba, 'yan'uwa mata, 'yan'uwa, surukai
Da kuma surukai
1481
01:59:49,708 --> 01:59:52,750
Ku rera wannan waƙa tare
1482
01:59:52,833 --> 01:59:54,083
Ci gaba! Rawa!
1483
01:59:54,167 --> 01:59:55,875
Ka girgiza shi Ka fara shi!
1484
01:59:55,958 --> 02:00:02,208
Super-duper, super-duper
Super-duper
1485
02:00:02,292 --> 02:00:08,542
Super-duper, super-duper
Super-duper
1486
02:00:08,625 --> 02:00:11,292
- Kai! A kula!
- Waƙar da ta yi fice sosai, ɗan'uwa.
1487
02:00:29,417 --> 02:00:32,500
Me ya sa yake zaune a cikin rana mai zafi?
1488
02:00:32,958 --> 02:00:35,083
Yana ƙoƙarin samun bitamin D?
1489
02:00:38,292 --> 02:00:40,458
Ashe ban ce zan canza kayan ba
cikin kwana biyu?
1490
02:00:41,458 --> 02:00:42,583
Me yasa kuka zo nan?
1491
02:00:43,000 --> 02:00:44,000
Bar!
1492
02:00:44,542 --> 02:00:45,583
Shivudu!
1493
02:00:45,708 --> 02:00:50,125
Patro ya nemi mu ba dan sandan jirgin kasa cin hanci
wanda ya kwace kayan.
1494
02:00:50,292 --> 02:00:51,500
Zan tambaye shi.
1495
02:00:51,583 --> 02:00:52,458
Kafin a siyo shi,
1496
02:00:52,542 --> 02:00:55,500
saya tikitin dandamali.
Ko kuma ya fara yin fage.
1497
02:00:56,167 --> 02:00:58,447
A al'ada, ba ze zama haka ba
daga makogwaro kake magana.
1498
02:00:58,542 --> 02:01:00,434
Ba za ku iya magana kwata-kwata ba
idan ya buge ka.
1499
02:01:00,458 --> 02:01:02,375
Kwanakin baya ya kwace kayan.
1500
02:01:02,458 --> 02:01:04,500
Ya watsar da su
kuma yana cin karo da mu.
1501
02:01:04,583 --> 02:01:07,542
Mun ga motar, amma babu kowa!
1502
02:01:07,708 --> 02:01:10,417
Kun sami motar daukar kaya? Ina yake?
1503
02:01:10,542 --> 02:01:13,583
- Me za ku yi da motar da babu kowa?
- Zo, gaya mani, mutum!
1504
02:01:13,792 --> 02:01:14,792
Ina motar daukar kaya?
1505
02:01:15,375 --> 02:01:16,456
Wannan shi ne kwandon, yallabai.
1506
02:01:16,542 --> 02:01:18,292
Oh!
1507
02:01:22,333 --> 02:01:24,583
Me yasa kowa ya firgita haka?
1508
02:01:24,667 --> 02:01:25,708
Yallabai, wannan yankin tiger ne.
1509
02:01:25,792 --> 02:01:27,018
- Ashe?
- Kada mu daɗe.
1510
02:01:27,042 --> 02:01:28,208
Ka gama da sauri yallabai.
1511
02:01:28,292 --> 02:01:31,667
- Kuna da tiger a nan!
- Tiger? Ina, yallabai?
1512
02:01:32,625 --> 02:01:33,625
Ina, yallabai?
1513
02:01:34,458 --> 02:01:35,833
Ni ne!
1514
02:01:36,958 --> 02:01:38,292
Ek Tha Tiger!
1515
02:01:41,750 --> 02:01:43,951
Ya ce damisa ce mai kisa.
amma tana kururuwa kamar wayo.
1516
02:01:47,167 --> 02:01:48,184
Maimakon a duba kayan.
1517
02:01:48,208 --> 02:01:50,167
me yasa kake duba motar
kamar makaniki?
1518
02:01:52,083 --> 02:01:55,250
Shin an yi ruwan sama a ranar kayan
ana jigilar su?
1519
02:01:55,333 --> 02:01:56,708
Ee. Me yasa?
1520
02:01:57,125 --> 02:01:58,625
Shin kun lura da baƙar ƙasa?
1521
02:01:58,958 --> 02:02:00,500
E, yallabai. Me game da shi?
1522
02:02:00,708 --> 02:02:03,167
Duk ƙasa ce ja.
1523
02:02:03,500 --> 02:02:06,917
Amma taya ya taka
akwai baƙar ƙasa a kansu.
1524
02:02:07,000 --> 02:02:08,667
Menene rudani da kasa, yallabai?
1525
02:02:08,750 --> 02:02:10,833
Mutum! Ba ku samu ba?
1526
02:02:11,458 --> 02:02:15,542
Ya kwashe kayan
a kan baƙar fata ƙasa,
1527
02:02:15,625 --> 02:02:19,083
- amma fakin motar a nan.
- Tsine!
1528
02:02:19,375 --> 02:02:21,458
Ina bakar kasa?
1529
02:02:42,833 --> 02:02:45,042
- Mun samu, mutum. A ƙarshe!
- Da gaske?
1530
02:02:45,208 --> 02:02:46,208
Ee!
1531
02:02:47,667 --> 02:02:50,292
Yallabai! M! Mun same shi a ƙarshe.
1532
02:02:58,458 --> 02:03:00,458
Dole ne a sami dalili
me yasa ya boye a nan.
1533
02:03:20,833 --> 02:03:22,250
A'a! Harbawa!
1534
02:03:49,833 --> 02:03:51,208
Wanene wannan yaron mai launin toka?
1535
02:03:51,708 --> 02:03:52,708
Kai!
1536
02:03:53,042 --> 02:03:56,333
Ka dauka ni mai gadin ATM ne?
1537
02:03:57,333 --> 02:03:58,875
Hanuman Bheri!
1538
02:03:59,792 --> 02:04:01,333
Tsohon soja!
1539
02:04:05,250 --> 02:04:06,708
- Tsohon soja?
- Tsohon soja?
1540
02:04:12,917 --> 02:04:14,708
Kamar Ranar Jarumin Jaka,
1541
02:04:14,792 --> 02:04:16,792
bai bata harsashi daya ba.
1542
02:04:16,875 --> 02:04:18,792
Ya yi ta harbin daji.
1543
02:04:18,875 --> 02:04:20,583
Kawoyi mai girman kai!
1544
02:04:23,917 --> 02:04:29,792
A lokacin Kargil, na shafe
sama da 25 Pakistan
1545
02:04:30,167 --> 02:04:32,875
kuma ya samu lambar yabo daga shugaban kasa.
1546
02:04:32,958 --> 02:04:34,625
Wa ya san yana da babban tarihi haka?
1547
02:04:37,375 --> 02:04:38,958
Na yi ritaya!
1548
02:04:39,458 --> 02:04:41,125
Amma ban gaji ba!
1549
02:04:41,583 --> 02:04:42,833
- Kai! Ku tsere, ɗan'uwa.
- Gudu!
1550
02:04:43,750 --> 02:04:46,250
Ku yaƙe ni, ku ƴan iska!
1551
02:05:05,375 --> 02:05:07,917
Kai! Me ya sa kuke ma kashe ni?
Ka bace, mutum.
1552
02:05:17,125 --> 02:05:19,333
Wannan tsinannen mutumin!
Me kuke so?
1553
02:05:19,417 --> 02:05:20,500
Sannu, Walter White!
1554
02:05:20,583 --> 02:05:23,125
- Wanene kuke kwarkwasa?
- Sun zo ne don kaya.
1555
02:05:23,417 --> 02:05:25,177
Ina tura su gudu
daya bayan daya.
1556
02:05:25,250 --> 02:05:26,375
LAKSHMAN BHERI
1557
02:05:27,583 --> 02:05:28,958
Me yasa baki sanar dani ba?
1558
02:05:29,042 --> 02:05:30,833
Kai, me zan sanar da kai?
1559
02:05:30,958 --> 02:05:32,417
Ni soja ne!
1560
02:05:32,500 --> 02:05:33,875
Kada ku dame ni!
1561
02:05:34,083 --> 02:05:36,417
Kaka! Kaka!
1562
02:06:03,208 --> 02:06:05,500
A'a! Yana da bindiga daban, mutum.
1563
02:06:05,583 --> 02:06:06,583
Gudu, mutum.
1564
02:06:34,792 --> 02:06:35,792
Patro!
1565
02:06:36,750 --> 02:06:37,750
Ee!
1566
02:07:15,958 --> 02:07:19,083
Ina son ruhun fadanku, mutum.
1567
02:07:56,500 --> 02:07:59,250
Ka huta lafiya, kai dattijo!
1568
02:08:29,667 --> 02:08:30,667
Kaka…
1569
02:08:46,208 --> 02:08:49,333
Hey, masoyi. Yi haƙuri ɗana.
1570
02:08:49,417 --> 02:08:52,958
Zan tafi ba tare da adanawa ba
alkawari
1571
02:08:53,417 --> 02:08:55,083
Na yi muku.
1572
02:08:55,250 --> 02:08:58,167
Lokacin da iyayenku suka mutu,
1573
02:08:58,250 --> 02:09:01,375
Na zama danginku tilo.
1574
02:09:01,458 --> 02:09:05,667
<> Don haka, na ɗauki ritaya na son rai
don kawai ku kasance kusa da ku.
1575
02:09:12,375 --> 02:09:14,250
Bayan ƴan shekaru,
1576
02:09:14,333 --> 02:09:19,083
Na gane ba ni da kowa.
1577
02:09:20,083 --> 02:09:22,333
Kai ne dukan duniya ta.
1578
02:09:36,708 --> 02:09:42,458
Na lalata muku ashana
don kada kowa ya shiga tsakaninmu
1579
02:09:42,542 --> 02:09:43,750
Yi hakuri, dana.
1580
02:09:44,000 --> 02:09:45,708
Babu mai hana ku kuma.
1581
02:09:45,917 --> 02:09:48,083
Zaku iya yin aure cikin farin ciki!
1582
02:09:48,417 --> 02:09:51,500
Saboda ba zan kasance a can in hana ku ba.
1583
02:10:42,750 --> 02:10:45,250
Hai, Muthyal! Dago shi!
1584
02:11:19,500 --> 02:11:21,667
Mama Karipolamma!
1585
02:11:24,125 --> 02:11:26,083
Zan fara sadaukar da wannan.
1586
02:11:26,625 --> 02:11:28,000
Daga baya, shi!
1587
02:11:31,625 --> 02:11:34,208
Uwa, albarkacin kasuwanci na da nasara.
1588
02:11:39,708 --> 02:11:41,875
Kama shi, mutum. Kai!
1589
02:11:53,958 --> 02:11:55,708
Ku kama shi, jama'a.
1590
02:16:00,625 --> 02:16:01,625
Kai!
1591
02:16:02,542 --> 02:16:03,542
Kar a yi shi.
1592
02:16:04,792 --> 02:16:05,792
A'a!
1593
02:17:42,375 --> 02:17:44,292
Kai!
1594
02:19:25,792 --> 02:19:28,000
Uwargida! Yallabai! Uwargida!
1595
02:19:29,792 --> 02:19:31,167
Hai, Khushbu! Ya ya kake masoyi?
1596
02:19:32,750 --> 02:19:34,417
An saita komai a ƙauyen, Subbu?
1597
02:19:34,500 --> 02:19:35,518
Ku aiwatar da ayyukanku da kyau.
1598
02:19:35,542 --> 02:19:38,292
- Ina bakin cikin cewa za ku tafi, yallabai.
- Sir…
1599
02:19:38,375 --> 02:19:39,375
Yallabai...
1600
02:19:39,458 --> 02:19:41,583
Hey, Paidiraju! Menene sabon kama?
1601
02:19:41,667 --> 02:19:42,917
"Rayuwa saboda rayuwa."
1602
02:19:43,000 --> 02:19:44,917
Ga Kubera jiya, sir. An sami wahayi.
1603
02:19:45,583 --> 02:19:47,833
Ina mai gashin gashi?
1604
02:19:48,125 --> 02:19:50,667
An yi wahayi daga Coolie,
yana kashe buhu a wani wuri, yallabai.
1605
02:19:58,417 --> 02:19:59,458
Yallabai fa?
1606
02:19:59,542 --> 02:20:01,184
Kuna tafiya har abada?
Ba za ku dawo ba?
1607
02:20:01,208 --> 02:20:03,667
Ba a matsayin layin dogo SI ba,
amma zan dawo a matsayin suruki.
1608
02:20:03,750 --> 02:20:04,750
Suruki?
1609
02:20:05,583 --> 02:20:07,958
- Sha magungunan akan lokaci.
- Hey, Tulasi da dangi!
1610
02:20:08,042 --> 02:20:09,750
Ya isa tare da aika-kashe.
1611
02:20:09,833 --> 02:20:11,994
- Ku zo da sauri. Ya makara.
- Yana kira. Bar!
1612
02:20:12,750 --> 02:20:16,083
- Za mu zo bikin.
-Adalci ne a duk lokacin da ka zo, yallabai.
1613
02:20:16,292 --> 02:20:20,333
- Ci gaba, ci gaba, ci gaba! Ci gaba, mutumina!
- Da! Haka abin yake.
1614
02:20:20,875 --> 02:20:22,809
- Suruki, kula da yarinya.
- Kuna kula da kanku.
1615
02:20:22,833 --> 02:20:25,167
Kai! Kuna kula dashi.
Kar ku sake zuwa wurin.
1616
02:20:25,250 --> 02:20:26,250
Samu shi?
1617
02:20:26,875 --> 02:20:28,435
Zauna daidai. Da fatan za a koma gefe, madam.
1618
02:20:29,125 --> 02:20:30,250
Oh! Wannan mutumin…
1619
02:20:31,083 --> 02:20:33,958
- Iya, yallabai.
- Da alama Adavivaram ya bayyana sarai.
1620
02:20:34,292 --> 02:20:36,726
Ko da yake ba ni daga sashen ku ba,
kun kasance kuna amfani da ni sosai.
1621
02:20:36,750 --> 02:20:41,083
Sashen mu shine kawai game da canja wuri
da kuma dakatarwa. Manta game da aikin.
1622
02:20:41,292 --> 02:20:43,458
Ina kiran ku yanzu
domin ina bukatar ku kuma.
1623
02:20:43,542 --> 02:20:44,742
Tabbas. Zan iya fahimtar hakan.
1624
02:20:44,833 --> 02:20:46,542
- Yanzu wane wuri yake?
- Kondaveedu.
1625
02:20:46,625 --> 02:20:49,333
Muna da bayani
akan fataucin dabbobi a can.
1626
02:20:49,417 --> 02:20:50,417
Jeka can ka dauki nauyin.
1627
02:20:50,458 --> 02:20:53,667
Yallabai, daga karshe na yi aure.
Ana tafiya hutun amarci yanzu.
1628
02:20:54,542 --> 02:20:57,059
Lambar da kuke ƙoƙarin isa
ba za a iya kaiwa ba a halin yanzu.
1629
02:20:57,083 --> 02:20:59,083
Da fatan za a sake gwadawa nan da watanni uku.
1630
02:20:59,375 --> 02:21:00,708
Kai! Lakshman?
1631
02:21:02,333 --> 02:21:03,333
Za mu fara?